Định nghĩa của từ big government

big governmentnoun

chính phủ lớn

/ˌbɪɡ ˈɡʌvənmənt//ˌbɪɡ ˈɡʌvərnmənt/

Thuật ngữ "big government" ám chỉ nhận thức rằng phạm vi và quy mô của các hoạt động và chương trình của chính phủ đã trở nên quá mức và xâm phạm. Cụm từ này trở nên phổ biến trong những năm 1960 như một khẩu hiệu chính trị chỉ trích sự trỗi dậy của các cơ quan quản lý và các chương trình phúc lợi xã hội mở rộng được thiết lập trong thời kỳ New Deal và Great Society. Nhãn "big government" thường ngụ ý rằng sự can thiệp của chính phủ vào nền kinh tế đang hạn chế các quyền tự do cá nhân, cản trở sự cạnh tranh của thị trường và làm tăng nợ công. Thuật ngữ này đã được các phong trào chính trị bảo thủ và tự do sử dụng như một phương tiện để ủng hộ chính phủ nhỏ hơn, thuế suất thấp hơn và các chính sách thị trường tự do.

namespace
Ví dụ:
  • Critics of big government argue that excessive regulation and spending by the state stifles innovation and hinders economic growth.

    Những người chỉ trích chính phủ lớn cho rằng việc quản lý và chi tiêu quá mức của nhà nước sẽ kìm hãm sự đổi mới và cản trở tăng trưởng kinh tế.

  • Proponents of big government claim that it is necessary to provide social welfare programs, protect the environment, and ensure economic stability.

    Những người ủng hộ chính phủ lớn cho rằng cần phải cung cấp các chương trình phúc lợi xã hội, bảo vệ môi trường và đảm bảo sự ổn định kinh tế.

  • Many conservatives believe that big government encroaches on individual liberties and erodes the role of traditional institutions like the family and the church.

    Nhiều người bảo thủ tin rằng chính phủ lớn sẽ xâm phạm quyền tự do cá nhân và làm xói mòn vai trò của các thể chế truyền thống như gia đình và nhà thờ.

  • The size and scope of big government have led to fiscal constraints and massive debt, leaving younger generations to bear the weight of high taxes and reduced economic mobility.

    Quy mô và phạm vi của chính phủ lớn đã dẫn đến những hạn chế về tài chính và nợ nần khổng lồ, khiến thế hệ trẻ phải gánh chịu gánh nặng thuế cao và tính linh hoạt kinh tế giảm sút.

  • Big government intervention in markets can discourage entrepreneurship and lead to inefficiencies, often resulting in unintended consequences.

    Sự can thiệp lớn của chính phủ vào thị trường có thể ngăn cản tinh thần kinh doanh và dẫn đến tình trạng kém hiệu quả, thường gây ra những hậu quả không mong muốn.

  • Proponents of big government point out that some industries require heavy regulation to balance the benefits of free markets with externalities like pollution and consumer safety.

    Những người ủng hộ chính phủ lớn chỉ ra rằng một số ngành công nghiệp cần có quy định chặt chẽ để cân bằng lợi ích của thị trường tự do với các tác động bên ngoài như ô nhiễm và an toàn cho người tiêu dùng.

  • Supporters of big government contend that it is necessary to address the growing income gap and social inequality caused by the unchecked influence of big business.

    Những người ủng hộ chính phủ lớn cho rằng cần phải giải quyết khoảng cách thu nhập ngày càng tăng và bất bình đẳng xã hội do ảnh hưởng không kiểm soát của các doanh nghiệp lớn gây ra.

  • Critics of big government argue that bureaucracy and bureaucrats impede innovation, discouraging risk-taking and creativity that drive economic growth.

    Những người chỉ trích chính phủ lớn cho rằng bộ máy quan liêu và giới quan liêu cản trở sự đổi mới, ngăn cản việc chấp nhận rủi ro và tính sáng tạo thúc đẩy tăng trưởng kinh tế.

  • The increase in big government spending has led to higher taxes, forcing individuals and businesses to prioritize government over private spending.

    Việc tăng chi tiêu lớn của chính phủ đã dẫn đến thuế suất cao hơn, buộc cá nhân và doanh nghiệp phải ưu tiên chi tiêu của chính phủ hơn chi tiêu của tư nhân.

  • Big government can either alleviate societal problems by redistributing resources or exacerbate them by failing to allocate resources efficiently, leading to waste, corruption, and mismanagement.

    Chính phủ lớn có thể làm giảm bớt các vấn đề xã hội bằng cách phân phối lại nguồn lực hoặc làm trầm trọng thêm chúng bằng cách không phân bổ nguồn lực hiệu quả, dẫn đến lãng phí, tham nhũng và quản lý yếu kém.