danh từ
tử tướcDefinition of viscount
viscountnoun
tử tước
/ˈvaɪkaʊnt//ˈvaɪkaʊnt/The word "viscount" originates from the Old French "vice-comte," which means "deputy count" or "vice-count." This title was derived from the Latin "vice-comes," which is a combination of "vice" meaning "in place of" or "instead of" and "comes" meaning "count" or "companion." In the 10th century, the title of viscount emerged as a feudal rank in the County of France. It was originally granted to a vassal who acted as deputy to the count, overseeing a specific area or territory. Over time, the title became hereditary and was used in many European countries, including England, Scotland, and Ireland. Today, viscounts are ranked below earls and above barons in the British peerage system.
Summary danh từ
tử tước
danh từtử tướcnamespace
Example:
- The aristocratic family of the Smiths has produced several distinguished men, including two former Viscounts of their estate.
Gia đình quý tộc Smith đã sản sinh ra nhiều người đàn ông xuất chúng, bao gồm hai cựu Tử tước trong điền trang của họ.
- As the current Viscount of Radleigh, Lord Robert has inherited a vast estate with sprawling grounds and a long history of nobility.
Với tư cách là Tử tước Radleigh hiện tại, Chúa Robert đã thừa kế một điền trang rộng lớn với khuôn viên rộng lớn và lịch sử lâu đời về giới quý tộc.
- Lady Elizabeth, daughter to the illustrious Viscount of Downton, is renowned for her exceptional beauty and her unwavering commitment to charitable works within her community.
Quý bà Elizabeth, con gái của Tử tước Downton lừng lẫy, nổi tiếng vì vẻ đẹp đặc biệt và sự tận tụy không ngừng nghỉ của bà đối với các hoạt động từ thiện trong cộng đồng.
- Having been elevated to the social rank of Viscount, Sir Thomas now bears the grandeur and prestige that befits his distinguished lineage.
Được nâng lên hàng Tử tước, Ngài Thomas giờ đây mang trong mình sự vĩ đại và uy tín xứng đáng với dòng dõi danh giá của mình.
- In the House of Lords, Viscount Edward's impassioned speeches and staunch convictions have earned him the respect and admiration of his peers.
Tại Viện Quý tộc, những bài diễn văn đầy nhiệt huyết và niềm tin vững chắc của Tử tước Edward đã giúp ông nhận được sự tôn trọng và ngưỡng mộ của bạn bè.
- The grand estate of Viscount Mayfield boasts a rich legacy, exemplified by its exquisite gardens, magnificent architecture, and the innumerable tales of honor, valor, and love that have taken place therein.
Khu điền trang rộng lớn của Viscount Mayfield tự hào có một di sản phong phú, thể hiện qua những khu vườn tuyệt đẹp, kiến trúc tráng lệ và vô số câu chuyện về danh dự, lòng dũng cảm và tình yêu diễn ra ở đó.
- In the absence of her father, the viscountess takes on the brunt of managing the household, handling all administrative and financial matters with the same sense of aplomb and orderliness as her illustrious forebears.
Khi cha mất, nữ tử tước phải gánh vác trọng trách quản lý gia đình, xử lý mọi vấn đề hành chính và tài chính với sự điềm tĩnh và ngăn nắp như tổ tiên lừng lẫy của mình.
- The Viscount of Derby is a seasoned military man whose career in public service has been marked by integrity, valor, and dedication to duty.
Tử tước xứ Derby là một quân nhân dày dạn kinh nghiệm với sự nghiệp phục vụ công chúng được đánh dấu bằng sự chính trực, lòng dũng cảm và sự tận tụy với nhiệm vụ.
- The viscountess, renowned for her enjoyment of horse-racing, spends many an afternoon at the Derby, sipping champagne with her fellow elite society members.
Nữ tử tước, nổi tiếng vì niềm đam mê đua ngựa, dành nhiều buổi chiều ở Derby, nhâm nhi rượu sâm panh với những thành viên trong giới thượng lưu.
- The influential Viscount of Lyndhurst is known for his unwavering commitment to preserving the traditions and values of his noble ancestry, while also being a champion of modern progress and innovation within his constituency.
Tử tước Lyndhurst có ảnh hưởng lớn được biết đến với cam kết không ngừng nghỉ trong việc bảo tồn các truyền thống và giá trị của tổ tiên cao quý của mình, đồng thời cũng là người ủng hộ sự tiến bộ và đổi mới hiện đại trong khu vực bầu cử của mình.