sự ảnh hưởng, sự tác dụng, ảnh hưởng, tác động
/ˈɪnflʊəns/
late Middle English: from Old French, or from medieval Latin influentia ‘inflow’, from Latin influere, from in- ‘into’ + fluere ‘to flow’. The word originally had the general sense ‘an influx, flowing matter’, also specifically (in astrology) ‘the flowing in of ethereal fluid (affecting human destiny)’. The sense ‘imperceptible or indirect action exerted to cause changes’ was established in Scholastic Latin by the 13th century, but not recorded in English until the late 16th century
danh từ
ảnh hưởng, tác dụng
under the influence of: chịu ảnh hưởng của, do ảnh hưởng củato exercise one's influence on someone: gây ảnh hưởng đối với ai, phát huy ảnh hưởng đối với aiuy thế, thế lựca person of influence: người có thế lựcngười có ảnh hưởng; điều có ảnh hưởng; điều có tác dụngDefault_cwảnh hưởng, tác dụngthe effect that somebody/something has on the way a person thinks or behaves or on the way that something works or develops
tác động của ai đó/cái gì đó lên cách một người suy nghĩ hoặc hành xử hoặc đến cách một cái gì đó hoạt động hoặc phát triển
Tác phẩm đầu tiên của ông cho thấy ảnh hưởng của Cézanne và Matisse.
Ông có ảnh hưởng đáng kể đến các nhà điêu khắc trẻ.
Các thành viên trong nhóm ngang hàng có thể gây ảnh hưởng mạnh mẽ đến hoạt động của nhau.
Áp lực truyền thông như vậy có tác động lên các nhà hoạch định chính sách.
ảnh hưởng của khí hậu đến sản xuất nông nghiệp
Chính xác thì ảnh hưởng của mạng xã hội đối với trẻ em là gì?
Cộng đồng tôn giáo mong muốn được độc lập khỏi ảnh hưởng bên ngoài.
Ông có ảnh hưởng sâu sắc đến các nhà thơ hiện đại.
Nhà vua cố gắng gây ảnh hưởng của mình lên quốc hội.
Di sản của La Mã cổ đại đại diện cho ảnh hưởng mạnh mẽ đến kiến trúc La Mã.
Không có ảnh hưởng từ bên ngoài.
Họ đã xem xét ảnh hưởng của quy mô trang trại đến việc áp dụng công nghệ.
the power that somebody/something has to make somebody/something behave in a particular way
sức mạnh mà ai đó/cái gì đó có để khiến ai đó/cái gì đó hành xử theo một cách cụ thể
Anh ta nỗ lực để đạt được vị trí quyền lực và ảnh hưởng trong thành phố.
Cha mẹ cô không còn có ảnh hưởng thực sự nào đến cô nữa.
Người ta cho rằng những người vận động hành lang đã có ảnh hưởng quá đáng đến thủ tướng.
Cô ấy có thể sẽ phát huy ảnh hưởng của mình với người quản lý và giúp bạn có được việc làm.
Cô ấy cần sử dụng ảnh hưởng của mình với các đồng nghiệp trong đảng của mình.
Anh ta phạm tội dưới ảnh hưởng của ma túy.
Đất nước này đang bắt đầu mở rộng phạm vi ảnh hưởng của mình.
Bạn có thể dùng ảnh hưởng của mình với đạo diễn để mời tôi tham gia bộ phim được không?
Các tập đoàn ma túy có ảnh hưởng rất lớn trong thành phố.
Cô ấy có ảnh hưởng nhất định đến cách tổ chức mọi việc.
Ông đã sử dụng ảnh hưởng của mình với các quan chức địa phương để đạt được lợi thế thương mại.
a person or thing that affects the way a person behaves and thinks
một người hoặc vật ảnh hưởng đến cách một người cư xử và suy nghĩ
Cô dựa trên những ảnh hưởng văn hóa đa dạng của mình để thể hiện bản thân.
Giáo viên âm nhạc đầu tiên của anh là người có ảnh hưởng lớn đến cuộc đời anh.
Dường như có một số ảnh hưởng trong công việc (= ảnh hưởng đến) bài viết của anh ấy.
Những người bạn đó có ảnh hưởng xấu đến cô ấy.
