- The Native American tribe honored their spiritual connection to nature by performing sacred ceremonies in front of a majestic Thunderbird sculpture that served as the centerpiece of their village.
Bộ tộc người Mỹ bản địa tôn vinh mối liên hệ tâm linh của họ với thiên nhiên bằng cách thực hiện các nghi lễ thiêng liêng trước bức tượng Thunderbird uy nghi, là trung tâm của ngôi làng.
- After a violent storm, the locals recounted tales of the Thunderbird's mighty roar that echoed across the sky and shook the very ground beneath their feet.
Sau một cơn bão dữ dội, người dân địa phương kể lại câu chuyện về tiếng gầm hùng mạnh của loài chim sấm vang vọng khắp bầu trời và làm rung chuyển cả mặt đất dưới chân họ.
- The Thunderbird, a symbol of power and strength, was featured on the logo of a local sports team, inspiring its players to emulate its fierce determination and unbridled ability to overcome any obstacle.
Thunderbird, biểu tượng của sức mạnh và quyền lực, đã xuất hiện trên logo của một đội thể thao địa phương, truyền cảm hứng cho các cầu thủ noi theo sự quyết tâm mạnh mẽ và khả năng không gì ngăn cản của nó để vượt qua mọi trở ngại.
- The children's fascination with the Thunderbird stemmed from the stories their grandparents had told them, tales of the mighty bird's awe-inspiring feats and its role as a protector of their ancestral lands.
Sự say mê của trẻ em đối với loài chim sấm bắt nguồn từ những câu chuyện mà ông bà đã kể cho chúng nghe, những câu chuyện về chiến công đáng kinh ngạc của loài chim hùng mạnh này và vai trò của nó như một người bảo vệ vùng đất tổ tiên của chúng.
- The Thunderbird was a revered figure in traditional Native American mythology, believed to possess the ability to control the elements and summon the mighty forces of nature at will.
Chim Sấm là một nhân vật được tôn kính trong thần thoại truyền thống của người Mỹ bản địa, được cho là có khả năng điều khiển các nguyên tố và triệu hồi các thế lực hùng mạnh của thiên nhiên theo ý muốn.
- In a ritualistic ceremony, the tribe released a group of white doves into the sky, symbolically sending a prayer and offerings to the Thunderbird in the hopes of securing a plentiful harvest and bountiful season.
Trong một buổi lễ mang tính nghi lễ, bộ tộc này thả một đàn chim bồ câu trắng lên trời, tượng trưng cho việc gửi lời cầu nguyện và lễ vật đến Thunderbird với hy vọng có được một vụ mùa bội thu.
- The Thunderbird's piercing cries rang out over the countryside during a strong windstorm, sending shivers down the spines of those who heard it, reminding them that they were but mere mortals in the face of such elemental majesty.
Tiếng kêu chói tai của Thunderbird vang vọng khắp vùng nông thôn trong cơn gió bão mạnh, khiến những ai nghe thấy đều rùng mình, nhắc nhở họ rằng họ chỉ là phàm nhân trước sức mạnh nguyên tố hùng mạnh như vậy.
- The Thunderbird was honored in a spectacular annual festival, dominated by traditional dances, feathered regalia, and spectacular drumming, which served as a celebration of the tribe's deep connection to the natural world.
Thunderbird được vinh danh trong một lễ hội thường niên hoành tráng, với các điệu múa truyền thống, trang phục lông vũ và tiếng trống ngoạn mục, nhằm tôn vinh mối liên hệ sâu sắc của bộ tộc với thế giới tự nhiên.
- The Thunderbird, like a powerful god, was said to have the ability to grant the tribe's prayers, especially for good health, prosperity, and safety from harm.
Chim Sấm, giống như một vị thần quyền năng, được cho là có khả năng đáp ứng lời cầu nguyện của bộ tộc, đặc biệt là cầu mong sức khỏe, thịnh vượng và an toàn khỏi nguy hiểm.
- In modern times, the Thunderbird has taken on new symbolic significance as a representation of environmental conservation and the importance of preserving the natural heritage of traditional Native American culture.
Trong thời hiện đại, Thunderbird đã mang ý nghĩa biểu tượng mới khi đại diện cho việc bảo tồn môi trường và tầm quan trọng của việc bảo tồn di sản thiên nhiên của nền văn hóa truyền thống của người Mỹ bản địa.
Definition of Thunderbird
Thunderbirdnoun
Thunderbird
/ˈθʌndəbɜːd//ˈθʌndərbɜːrd/The word "Thunderbird" has roots in Indigenous North American cultures, specifically those of the Great Plains and the Southwest. It derives from the Algonquian language, where "thunder" is expressed as "nindim" or "nindin," and "bird" is "waabooz." This led to "nindimwaabooz" or "nindinwaabooz," which translates directly to "thunder bird." The Thunderbird is a powerful mythical creature, often associated with storms, rain, and the sky. It has been adopted by various cultures and represented in their art, stories, and traditions.
namespace
Example: