Definition of sober up

sober upphrasal verb

tỉnh táo lại

////

The word "sober up" is a phrasal verb that originated in the late 1800s, specifically around the year 1889. It combines the adjective "sober," which means free from alcoholic intoxication, and the transitive phrasal verb "up," which originally meant "again" but has come to mean "to improve or increase." The phrasal verb "sober up" is used to describe the process of recovering from being intoxicated. The original use of the term was in reference to those struggling with alcoholism and alcohol dependency issues. It has since become more widely used in everyday language to refer to any situation where someone needs to recover from excessive consumption of alcohol to a sober state. The phrasal verb "sober up" can be traced back to the late 19th century, a time when problematic alcohol consumption was becoming a growing concern in society. The term likely emerged as a way to describe the process of rehabilitation for those struggling with alcohol addiction and the importance of helping them sober up and return to a normal, sober state. Some linguists have suggested that the verb's usage may have also been influenced by the colloquial expression "perk up," which means to become more alert or lively. In a broader sense, the term "sober up" has also come to represent the idea of recovering from any sort of excess or overindulgence, whether it be in alcohol, drugs, food, or other unhealthy habits. Its usage has evolved and expanded to reflect the importance of taking responsible and healthy actions to improve one's overall wellbeing.

namespace
Example:
  • After a night of heavy drinking, Tom vowed to spend the entire day sobering up.

    Sau một đêm uống rượu say, Tom quyết tâm dành cả ngày để tỉnh táo.

  • By the time the concert ended, Jess was dangerously close to getting too drunk. Fortunately, she knew how to sober up before driving home.

    Khi buổi hòa nhạc kết thúc, Jess đã gần say đến mức nguy hiểm. May mắn thay, cô biết cách tỉnh táo trước khi lái xe về nhà.

  • Hank's friends knew he was in trouble when he stumbled out of the bar, slurring his words. They recommended that he find a quiet place to sober up before heading home.

    Bạn bè của Hank biết anh ấy đang gặp rắc rối khi anh ấy loạng choạng bước ra khỏi quán bar, nói lắp bắp. Họ khuyên anh ấy nên tìm một nơi yên tĩnh để tỉnh táo trước khi về nhà.

  • Sarah's boss noticed that she seemed a little off during the meeting, and later discovered that she had overindulged at lunch. He urged her to take the rest of the day to sober up.

    Sếp của Sarah nhận thấy cô ấy có vẻ hơi khác thường trong cuộc họp và sau đó phát hiện ra rằng cô ấy đã ăn quá nhiều vào bữa trưa. Ông ấy thúc giục cô ấy dành phần còn lại của ngày để tỉnh táo.

  • When Casey woke up with a pounding headache and a dry mouth, he knew he had overdone it the night before. He spent the day drinking water and eating bland foods to sober up.

    Khi Casey thức dậy với cơn đau đầu dữ dội và miệng khô, anh biết mình đã quá chén vào đêm hôm trước. Anh dành cả ngày để uống nước và ăn đồ ăn nhạt nhẽo để tỉnh táo.

  • After a long night of partying, Emily knew she needed to sober up before facing her family at brunch. She prepared a nutritious breakfast and freshly squeezed juice to help her body detoxify.

    Sau một đêm tiệc tùng dài, Emily biết mình cần phải tỉnh táo trước khi đối mặt với gia đình vào bữa sáng muộn. Cô chuẩn bị một bữa sáng bổ dưỡng và nước ép tươi để giúp cơ thể giải độc.

  • Mark's drinking habit had become a problem, and his wife urged him to seek help before it was too late. He agreed to attend counseling and promised to sober up completely.

    Thói quen uống rượu của Mark đã trở thành vấn đề, và vợ anh đã thúc giục anh tìm kiếm sự giúp đỡ trước khi quá muộn. Anh đồng ý tham gia tư vấn và hứa sẽ cai rượu hoàn toàn.

  • When the police pulled over Luke for driving erratically, he knew he was in trouble. He cooperated with the sobriety test and was eventually released, but advised to spend the night somewhere safe to sober up.

    Khi cảnh sát chặn Luke lại vì lái xe bất cẩn, anh biết mình đã gặp rắc rối. Anh đã hợp tác với bài kiểm tra độ tỉnh táo và cuối cùng được thả, nhưng được khuyên nên nghỉ đêm ở một nơi an toàn để tỉnh táo lại.

  • At his sister's wedding, Paul wanted to enjoy the open bar, but he didn't want to spend the next day hungover. He alternated between alcoholic and non-alcoholic drinks to maintain a steady state and minimize the setback of alcohol coming into his body.

    Tại đám cưới của chị gái, Paul muốn thưởng thức quầy bar mở, nhưng anh không muốn phải chịu đựng cơn say xỉn vào ngày hôm sau. Anh thay đổi giữa đồ uống có cồn và không cồn để duy trì trạng thái ổn định và giảm thiểu tình trạng rượu đi vào cơ thể.

  • After a productive night of socializing and hidden humor in his office, Jim went straight home, slept the entire evening and then woke up with no prior memory, lost his way to the office in the morning and his boss found him sleeping in the toilet in a state of intoxication."

    Sau một đêm giao lưu hiệu quả và những câu chuyện cười ẩn giấu trong văn phòng, Jim về thẳng nhà, ngủ suốt buổi tối rồi tỉnh dậy mà không nhớ gì trước đó, sáng hôm sau bị lạc đường đến văn phòng và ông chủ phát hiện anh đang ngủ trong nhà vệ sinh trong tình trạng say xỉn.

Related words and phrases