phẩm chất, năng lực, khả năng chuyên môn
/ˌkwɒlɪfɪˈkeɪʃn/The word "qualification" has its roots in Latin. The Latin phrase "qualificare" means "to make fit" or "to adapt." This phrase was later adapted to Old French as "qualificacioun," which referred to the act of giving someone the necessary qualities or abilities to perform a task. The Middle English word "qualification" emerged in the 14th century, derived from the Old French phrase, and initially meant "the act of qualifying" or "the state of being qualified." Over time, the meaning of the word expanded to include the concept of meeting certain standards or requirements, as well as the process of demonstrating one's skills or abilities. Today, "qualification" is commonly used in various contexts, such as in education, employment, and sports, to refer to the process of meeting certain criteria or standards, or to demonstrate one's proficiency in a particular area.
an exam that you have passed or a course of study that you have successfully completed
một kỳ thi mà bạn đã vượt qua hoặc một khóa học mà bạn đã hoàn thành xuất sắc
trình độ học vấn/giáo dục/chuyên môn/nghề nghiệp
bằng cấp huấn luyện/giảng dạy/điều dưỡng
Anh rời trường mà không có bằng cấp chính thức.
để có trình độ chuyên môn
đạt được/có được/có được/sở hữu/đạt được bằng cấp
Trong công việc này, kinh nghiệm được coi trọng hơn bằng cấp giấy tờ.
Quá nhiều học sinh mới ra trường thiếu trình độ cơ bản về tiếng Anh và Toán.
Nhiều người trong số những người được chọn không có trình độ học vấn để giảng dạy.
Chỉ có hai trong số những người nộp đơn có trình độ chuyên môn cần thiết.
Mục đích của cải cách là nâng cao vị thế cho trình độ chuyên môn.
a skill or type of experience that you need for a particular job or activity
một kỹ năng hoặc loại kinh nghiệm mà bạn cần cho một công việc hoặc hoạt động cụ thể
Người dẫn chương trình phát thanh yêu cầu những bằng cấp gì?
Kinh nghiệm giảng dạy trước đây là một bằng cấp cần thiết cho công việc này.
information that you add to a statement to limit the effect that it has or the way it is applied
thông tin mà bạn thêm vào một tuyên bố để hạn chế ảnh hưởng của nó hoặc cách nó được áp dụng
Tôi chấp nhận lý thuyết của anh ấy, nhưng không phải không có trình độ nhất định.
Kế hoạch đã được phê duyệt mà không có trình độ chuyên môn.
Tôi đồng ý với quan điểm của anh ấy, với một vài bằng cấp.
Ủy ban đã ủng hộ đề xuất của cô ấy mà không cần trình độ chuyên môn.
Thuật ngữ “dân số” được sử dụng ở đây cần phải có sự xác định.
Related words and phrases
the fact of passing an exam, completing a course of training or reaching the standard necessary to do a job or take part in a competition
việc vượt qua một kỳ thi, hoàn thành một khóa đào tạo hoặc đạt được tiêu chuẩn cần thiết để thực hiện một công việc hoặc tham gia một cuộc thi
Các y tá đang được đào tạo phải được đảm bảo việc làm sau khi có trình độ chuyên môn.
Một chiến thắng trong trận đấu này sẽ giúp họ giành được suất tham dự World Cup.
Công việc thường có thời gian xét tuyển là ba năm.
một chương trình cấp bằng về quản lý kinh doanh
trình độ đầu vào tối thiểu để nhập học