thận trọng
/ˈpruːdɪʃ//ˈpruːdɪʃ/The word "prudish" has its roots in 16th-century English. "Prudity" comes from the Latin "prudus," meaning "wise" or "discreet." In Middle English, "prudite" referred to a quality of being wise, careful, or cautious. Over time, the term evolved to describe someone who was excessively moralistic, strict, and overly concerned with modesty, particularly in matters of sex and morality. In the 17th century, "prudish" emerged as an adjective to describe such individuals. They were seen as being overly uptight, repressed, and sheltered from the supposed evils of the world. Today, the term is often used to describe someone who is perceived as being overly rigid, judgmental, or inhibited, often to the point of being humorous or satirical. Despite its negative connotations, the word "prudish" remains a common term in modern English to describe someone who is perceived as being too self-righteous or old-fashioned.
Bà của Emily là một người phụ nữ nghiêm khắc, bà nghiêm cấm mọi cuộc thảo luận về tình dục hoặc khỏa thân trên bàn ăn.
Mẹ của John là một người phụ nữ nghiêm khắc, bà bắt anh phải che đầu gối khi xem TV vì sợ anh ăn mặc khiếm nhã.
Quy định về trang phục của hội nghị khá nghiêm ngặt, người tham dự phải mặc trang phục kín đáo và tránh hở da thịt.
Chủ hiệu sách nổi tiếng là người nghiêm khắc, vì ông từ chối bán những cuốn sách có nội dung nhạy cảm.
Trong suốt thời thơ ấu của Sarah, cha mẹ cô cực kỳ nghiêm khắc, họ bắt cô mặc quần áo kín đáo và tránh mọi cuộc thảo luận về những chủ đề bị coi là quá nhạy cảm.
Vở kịch "Sweeney Todd" gần đây của nhà hát khá táo bạo vì có nhiều ẩn ý về tình dục được cho là quá lộ liễu đối với một số khán giả nghiêm túc.
Ông Jenkins là một người đàn ông nghiêm khắc, không chấp nhận bất kỳ hình thức tình cảm thể xác nào giữa người lớn, khiến con cái ông tránh đụng chạm nhau ở nơi công cộng.
Giá trị của thị trấn này rất nghiêm khắc, người dân từ chối tham dự bất kỳ sự kiện nào có nội dung gợi dục.
Giám đốc nghệ thuật tại công ty quảng cáo bị cáo buộc là quá nghiêm khắc khi từ chối một số ý tưởng táo bạo mà nhóm sáng tạo trình bày.
Anh rể của Mary là một người đàn ông nghiêm khắc, người đã công khai chỉ trích cách lựa chọn trang phục của cô, khăng khăng yêu cầu cô phải mặc trang phục bảo thủ hơn.