to cause a particular reaction or have a particular effect
để gây ra một phản ứng cụ thể hoặc có một hiệu ứng cụ thể
- The announcement provoked a storm of protest.
Thông báo này đã gây ra một làn sóng phản đối.
- The article was intended to provoke discussion.
Bài viết nhằm mục đích kích động thảo luận.
- Dairy products may provoke allergic reactions in some people.
Các sản phẩm từ sữa có thể gây ra phản ứng dị ứng ở một số người.
- The suggestion inevitably provoked outrage from student leaders.
Lời đề nghị chắc chắn đã gây ra sự phẫn nộ từ các thủ lĩnh sinh viên.
- Such a decision may provoke a backlash from their supporters.
Một quyết định như vậy có thể gây ra phản ứng dữ dội từ những người ủng hộ họ.
- The company was provoked into issuing a denial.
Công ty đã bị kích động để đưa ra lời từ chối.
- The decision to close the factory has provoked fury.
Quyết định đóng cửa nhà máy đã gây phẫn nộ.
- The minister does not wish to provoke further demonstrations.
Bộ trưởng không muốn kích động thêm các cuộc biểu tình.
- What had she done to provoke his wrath?
Cô đã làm gì chọc tức cơn thịnh nộ của anh?
to say or do something that you know will annoy somebody so that they react in an angry way
nói hoặc làm điều gì đó mà bạn biết sẽ làm phiền ai đó để họ phản ứng một cách tức giận
- Be careful what you say—he's easily provoked.
Hãy cẩn thận với những gì bạn nói - anh ấy rất dễ bị kích động.
- The lawyer claimed his client was provoked into acts of violence by the defendant.
Luật sư cho rằng thân chủ của mình bị bị cáo xúi giục thực hiện hành vi bạo lực.
- An attack on their city will only provoke them to retaliate.
Một cuộc tấn công vào thành phố của họ sẽ chỉ kích động họ trả đũa.
- The prison guards deliberately provoke the political prisoners.
Các cai ngục cố tình khiêu khích các tù nhân chính trị.
- She had been trying to provoke her sister into an argument.
Cô ấy đã cố gắng khiêu khích em gái mình để tranh cãi.
- Their laughter provoked him to anger.
Tiếng cười của họ khiến anh tức giận.
Related words and phrases