the opening in the face used for speaking, eating, etc.; the area inside the head behind this opening
lỗ hở trên mặt dùng để nói, ăn, v.v.; khu vực bên trong đầu phía sau lỗ mở này
- She opened her mouth to say something.
Cô mở miệng định nói điều gì đó.
- His mouth twisted into a wry smile.
Miệng anh nhếch lên thành một nụ cười gượng gạo.
- Their mouths fell open (= they were surprised).
Miệng họ há hốc (= họ ngạc nhiên).
- Don't talk with your mouth full (= when eating).
Đừng nói chuyện khi miệng đang đầy (= khi đang ăn).
- The creature was foaming/frothing at the mouth.
Sinh vật sùi bọt mép/sủi bọt ở miệng.
- Cover your mouth when you cough.
Che miệng khi ho.
- The adult bird drops the worms into the mouths of the hungry chicks.
Chim trưởng thành thả giun vào miệng gà con đang đói.
- Rinse your mouth thoroughly with water.
Súc miệng kỹ bằng nước.
- A cool smile played across her mouth.
Một nụ cười lạnh lùng nở trên miệng cô.
- A smile played around his strong mouth.
Một nụ cười quanh khuôn miệng mạnh mẽ của anh.
- A tight mouth was the only sign of her nerves.
Miệng mím chặt là dấu hiệu duy nhất cho thấy cô đang lo lắng.
- Good mouth care is very important when you are having chemotherapy.
Chăm sóc miệng tốt là rất quan trọng khi bạn đang hóa trị.
- He began to stuff his mouth with pasta.
Anh ta bắt đầu nhét mì ống vào miệng.
- He coughed as the blood filled his mouth.
Anh ho khi máu tràn vào miệng.
- He covered his mouth to hide his yawn.
Anh che miệng lại để che giấu cái ngáp của mình.
- He wiped his greasy mouth on his sleeve.
Anh lau cái miệng đầy dầu mỡ của mình bằng tay áo.
- Her mouth curved into a smile.
Miệng cô cong lên thành một nụ cười.
- Her mouth suddenly set in a determined line.
Miệng cô đột nhiên mím thành một đường kiên quyết.
- His mouth compressed into a thin, hard line.
Miệng anh mím lại thành một đường mỏng và cứng.
- His mouth lifted in a wry smile.
Miệng anh nhếch lên một nụ cười gượng gạo.
- His mouth widened to a smile.
Miệng anh mở rộng thành một nụ cười.
- I could taste blood in my mouth.
Tôi có thể nếm được vị máu trong miệng.
- I was so thirsty my tongue was sticking to the roof of my mouth.
Tôi khát đến mức lưỡi dính chặt vào vòm miệng.
- My mouth started watering when I smelled the food.
Miệng tôi bắt đầu chảy nước miếng khi ngửi thấy mùi thức ăn.
- Our mouths dropped open in surprise.
Miệng chúng tôi há hốc vì kinh ngạc.
- She put her hand over her mouth to stifle the cough.
Cô đưa tay lên miệng để ngăn cơn ho.
- Suddenly a hand cupped her mouth.
Đột nhiên có một bàn tay bịt miệng cô lại.
- The corners of her mouth turned up in a slight smile.
Khóe miệng cô nhếch lên thành một nụ cười nhẹ.
- The hot coffee burned her mouth.
Cà phê nóng làm bỏng miệng cô.
- There was blood trickling from the corner of his mouth.
Có máu chảy ra từ khóe miệng anh.
- There were lines of tension about his mouth.
Có những đường nét căng thẳng trên miệng anh.
Related words and phrases