tính từ
không có người lãnh đạo, không có người cầm đầu
a leaderless rabble-một đám đông lộn xộn không có người cầm đầuDefinition of leaderless
leaderlessadjective
không có người lãnh đạo
/ˈliːdələs//ˈliːdərləs/The word "leaderless" has its roots in the mid-17th century. The earliest recorded use of the word "leaderless" dates back to 1658 in the English language. Initially, the term referred to something or someone without a leader or guide. In the 17th century, it was typically used to describe a movement, process, or activity that was unguided or lacking direction. Over time, the meaning of "leaderless" expanded to encompass groups or organizations that operated without a clear sense of direction or leadership. In the 20th century, the term gained prominence in the context of social movements, politics, and business, describing entities that operated outside traditional hierarchies or structures. Today, "leaderless" is often used to describe organizations, movements, or behaviors that prioritize collective or decentralized decision-making over traditional hierarchical structures. This shift in meaning reflects the evolving nature of leadership and the growing recognition of the importance of collaboration and collective action.
Summarytính từ
không có người lãnh đạo, không có người cầm đầu
a leaderless rabble-một đám đông lộn xộn không có người cầm đầu
tính từkhông có người lãnh đạo, không có người cầm đầua leaderless rabble-một đám đông lộn xộn không có người cầm đầunamespace
Example:
- The organization has been leaderless since the departure of its previous CEO, leaving the team in a state of uncertainty and confusion.
Tổ chức này đã không có người lãnh đạo kể từ khi CEO trước đó rời đi, khiến nhóm rơi vào tình trạng bất ổn và bối rối.
- The committee found itself leaderless after the sudden resignation of its chairperson, leaving the remaining members struggling to fill the void.
Ủy ban hiện không có người lãnh đạo sau khi chủ tịch đột ngột từ chức, khiến các thành viên còn lại phải vật lộn để lấp đầy khoảng trống.
- The protestors, lacking a clear leader, were easily dispersed by the police as they failed to gain any sort of momentum.
Những người biểu tình, do không có người lãnh đạo rõ ràng, đã dễ dàng bị cảnh sát giải tán vì họ không tạo được động lực nào.
- After a string of failed attempts at finding a suitable leader, the group resorted to devolving decision-making power to a committee of members, creating a more democratic and leaderless system.
Sau một loạt những nỗ lực không thành công trong việc tìm kiếm một nhà lãnh đạo phù hợp, nhóm đã phải chuyển giao quyền ra quyết định cho một ủy ban thành viên, tạo ra một hệ thống dân chủ hơn và không có người lãnh đạo.
- The team struggled to function efficiently without a defined leader, leading to a lack of direction and poor communication amongst its members.
Nhóm gặp khó khăn trong việc hoạt động hiệu quả khi không có người lãnh đạo rõ ràng, dẫn đến thiếu định hướng và giao tiếp kém giữa các thành viên.
- The temporary suspension of the executive board has left the club in a leaderless state, causing a communication breakdown and halting the organization's progress.
Việc tạm thời đình chỉ ban điều hành đã khiến câu lạc bộ rơi vào tình trạng không có người lãnh đạo, gây ra sự cố truyền thông và làm chậm tiến độ của tổ chức.
- The department faces a complex situation as it lacks clear direction from a leader, resulting in hesitation and division amongst its staff.
Phòng ban này đang phải đối mặt với tình huống phức tạp vì thiếu sự chỉ đạo rõ ràng từ người lãnh đạo, dẫn đến sự do dự và chia rẽ trong đội ngũ nhân viên.
- In the absence of a leader, the group takes a more fluid and consensus-based approach to decision-making, allowing for a greater level of autonomy and shared responsibility among its members.
Khi không có người lãnh đạo, nhóm sẽ có cách tiếp cận linh hoạt hơn và dựa trên sự đồng thuận khi ra quyết định, tạo ra mức độ tự chủ và chia sẻ trách nhiệm cao hơn giữa các thành viên.
- The team's leaderless structure has presented unique challenges, as each member vying for leadership results in conflict and competition rather than a cohesive unit working towards a common goal.
Cấu trúc không có người lãnh đạo của nhóm đã đặt ra những thách thức đặc biệt, vì mỗi thành viên tranh giành quyền lãnh đạo sẽ dẫn đến xung đột và cạnh tranh thay vì tạo thành một đơn vị gắn kết cùng làm việc hướng tới mục tiêu chung.
- The organization's president stood down due to health reasons, leaving the group in a state of temporary leadership and the search for a permanent new leader.
Chủ tịch của tổ chức đã từ chức vì lý do sức khỏe, khiến nhóm chỉ còn lại một nhóm lãnh đạo tạm thời và đang tìm kiếm một người lãnh đạo mới chính thức.