phó từ
gián tiếp
to refer to someone indirectly: nói tới ai một cách gián tiếpDefinition of indirectly
indirectlyadverb
gián tiếp
/ˌɪndɪˈrɛktli//ˌɪndʌɪˈrɛktli/
"Indirectly" is a combination of the prefix "in-" meaning "not" or "the opposite of" and the word "directly." The word "directly" comes from the Latin word "directus," meaning "straight" or "in a straight line." Therefore, "indirectly" implies a path or connection that is not straight or direct, but rather deviating or roundabout. The first recorded use of "indirectly" was in the 14th century.
Summary phó từ
gián tiếp
to refer to someone indirectly: nói tới ai một cách gián tiếp
phó từgián tiếpto refer to someone indirectly: nói tới ai một cách gián tiếpnamespace
not as the main aim, cause or result of something, but in addition to it; not in a direct line or manner
không phải là mục đích, nguyên nhân hay kết quả chính của điều gì đó mà ngoài ra nó; không theo đường thẳng hoặc cách thức
Example:
- The new law will affect us all, directly or indirectly.
Luật mới sẽ ảnh hưởng đến tất cả chúng ta, trực tiếp hoặc gián tiếp.
- We heard about the meeting indirectly.
Chúng tôi đã nghe nói về cuộc họp một cách gián tiếp.
- They communicated indirectly through a mutual friend.
Họ liên lạc gián tiếp thông qua một người bạn chung.
- Jane indirectly hinted to her husband that she wanted a divorce by giving away their wedding album and removing her ring.
Jane gián tiếp ám chỉ với chồng rằng cô muốn ly hôn bằng cách cho đi album ảnh cưới và tháo nhẫn.
- The CEO's body language during the meeting suggested indirectly that he was unhappy with the presented proposal.
Ngôn ngữ cơ thể của CEO trong cuộc họp gián tiếp ám chỉ rằng ông không hài lòng với đề xuất được trình bày.
in a way that is not clear or obvious
theo một cách đó là không rõ ràng hoặc hiển nhiên
Example:
- Trump was referring indirectly to his predecessor, Barack Obama.
Trump đang gián tiếp đề cập đến người tiền nhiệm Barack Obama.