gợi ý
/səˈdʒestɪv//səˈdʒestɪv/The word "suggestive" originates from the Latin word "suggerere," meaning "to bring up, to hint, to propose." It came into English in the 16th century, initially meaning "to bring to mind" or "to imply." Over time, it acquired its more modern connotation of "arousing a particular feeling, idea, or image," particularly of a sexual nature. This shift is likely due to the inherent ambiguity of suggesting, which can be interpreted in various ways, depending on the context and the receiver's perception.
reminding you of something or making you think about something
nhắc nhở bạn về điều gì đó hoặc khiến bạn suy nghĩ về điều gì đó
âm nhạc gợi nhớ những ngày hè ấm áp
Những hình ảnh mờ ảo trong bức tranh mang tính gợi mở, như thể chúng sắp chuyển động hoặc tiết lộ một ý nghĩa ẩn giấu.
Hình ảnh khiêu khích trong chiến dịch quảng cáo có vẻ gợi tình, ám chỉ đến bản chất tình dục.
Khi mặt trời bắt đầu lặn, những cái bóng mờ ảo hình thành trên vỏ cây, khiến nó trông gợi cảm như những khuôn mặt hoặc hình dạng ẩn giấu.
Tin nhắn mơ hồ khiến cô cảm thấy gợi ý, khiến cô tự hỏi người gửi có ý gì.
making people think about sex
khiến mọi người nghĩ về tình dục
truyện cười khêu gợi
để đưa ra nhận xét gợi ý