chiêng
/ɡɒŋ//ɡɔːŋ/The word "gong" originated from the Malay language, which is spoken in Southeast Asia. The Malay word for a percussion instrument made of bronze or similar materials is "gonghor". The Chinese, who adopted the instrument, simplified the pronunciation of the word to "gong". The gong was first introduced to China during the Han dynasty (202 BC – 220 AD), but it wasn't until the Tang dynasty (618–907 AD) that the gong became a prominent instrument in Chinese music and culture. The Chinese used the gong primarily as a ceremonial instrument in religious and imperial contexts. The use of gongs then spread to other neighboring East and Southeast Asian cultures, including Japan, Vietnam, and the Philippines. In these countries, the gong became an instrument used in traditional musics and performances, as well as in religious and ceremonial contexts. Today, the word "gong" is commonly used to refer to the instrument itself, as well as to its distinctive sound. Gongs are used in various musical traditions around the world, including traditional music, New Age music, and even electronic music. They continue to be valued for their unique sound and cultural significance.
a round piece of metal that hangs in a frame and makes a loud deep sound when it is hit with a stick. Gongs are used as musical instruments or to give signals, for example that a meal is ready.
một miếng kim loại tròn treo trong khung và phát ra âm thanh trầm, lớn khi dùng gậy đánh vào. Cồng chiêng được dùng làm nhạc cụ hoặc để báo hiệu bữa ăn đã sẵn sàng.
đánh/đánh/gồng chiêng
bữa sáng/bữa tối cồng chiêng
Ngay khi tiếng cồng báo hiệu nửa đêm, toàn bộ ngôi đền chìm vào sự tĩnh lặng thanh bình.
Tiếng chiêng vang vọng khắp các hành lang của cung điện cổ kính, báo hiệu sự xuất hiện của hoàng đế.
Người hành thiền đánh vào chiếc cồng bằng tay một cách cung kính, báo hiệu buổi thiền kết thúc.
an award or medal given to somebody for the work they have done
một giải thưởng hoặc huy chương được trao cho ai đó vì công việc họ đã làm