Definition of assimilate

assimilateverb

đồng hóa

/əˈsɪməleɪt//əˈsɪməleɪt/

The word "assimilate" originates from the Latin word "assimilare", which means "to make similar". This Latin term is a combination of "assimilis", meaning "similar", and the suffix "-are", which forms a verb. In English, the verb "assimilate" was first used in the 15th century to mean "to make similar in nature or character". Over time, the meaning of the word expanded to include the concept of absorbing and incorporating new ideas, cultures, or individuals into a dominant culture or society, often through integration or acculturation.

Summary
type ngoại động từ
meaningtiêu hoá ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
exampleto assimilate all that one reads: tiêu hoá được tất cả những cái mình đọc
meaningđồng hoá
meaning(từ cổ,nghĩa cổ) (assimilate to, with) so sánh với
type nội động từ
meaningđược tiêu hoá, tiêu hoá,
exampleto assimilate all that one reads: tiêu hoá được tất cả những cái mình đọc
meaningđược đồng hoá, đồng hoá
namespace

to fully understand an idea or some information so that you are able to use it yourself

hiểu đầy đủ một ý tưởng hoặc một số thông tin để bạn có thể sử dụng nó cho mình

Example:
  • The committee will need time to assimilate this report.

    Ủy ban sẽ cần thời gian để tiếp thu báo cáo này.

  • Some people can only assimilate change gradually.

    Một số người chỉ có thể đồng hóa sự thay đổi dần dần.

to become, or cause somebody to become, a part of a country or community rather than remaining in a separate group

trở thành hoặc khiến ai đó trở thành một phần của một quốc gia hoặc cộng đồng thay vì ở lại trong một nhóm riêng biệt

Example:
  • New arrivals feel the pressure to assimilate.

    Những người mới đến cảm thấy áp lực phải hòa nhập.

  • As a Chinese teen I tried to assimilate into Canadian culture.

    Khi còn là một thiếu niên Trung Quốc, tôi đã cố gắng hòa nhập với văn hóa Canada.

  • Over time different groups were assimilated into the community.

    Theo thời gian, các nhóm khác nhau đã hòa nhập vào cộng đồng.

to make an idea, a person’s attitude, etc. fit into something or be acceptable

làm cho một ý tưởng, thái độ của một người, vv phù hợp với một cái gì đó hoặc có thể chấp nhận được

Example:
  • These changes were gradually assimilated into everyday life.

    Những thay đổi này dần dần được hòa nhập vào cuộc sống hàng ngày.