to find time to see somebody or to do something
Example:
- I'll try and fit you in after lunch.
- I had to fit ten appointments into one morning.
to find or have enough space for somebody/something in a place
Example:
- We can't fit in any more chairs.