danh từ
sự pha, sự pha trộnvật bị pha trộnsự làm giả, sự giả mạo (tiền...)Definition of adulteration
adulterationnoun
pha trộn
/əˌdʌltəˈreɪʃn//əˌdʌltəˈreɪʃn/The word "adulteration" comes from the Latin word "adulterare," meaning "to corrupt" or "to make impure." This word itself is formed from the prefix "ad-" (meaning "to") and the word "ulterare," which is related to the word "alter," meaning "to change." Therefore, "adulteration" originally referred to the act of corrupting or changing something to make it inferior or impure. This concept has evolved to encompass the deliberate addition of inferior or harmful substances to food, drink, or other products, making them less pure or of lower quality.
Summary danh từ
sự pha, sự pha trộn
vật bị pha trộn
sự làm giả, sự giả mạo (tiền...)
danh từsự pha, sự pha trộnvật bị pha trộnsự làm giả, sự giả mạo (tiền...)namespace
Example:
- The milk in this carton has been suspected of adulteration due to the addition of water and thickeners.
Sữa trong hộp này bị nghi ngờ bị pha tạp do có thêm nước và chất làm đặc.
- The pharmaceutical company was fined heavily for adulterating their medication with cheaper and potentially dangerous ingredients.
Công ty dược phẩm này đã bị phạt nặng vì pha trộn thuốc với các thành phần rẻ tiền và có khả năng gây nguy hiểm.
- The silk Rabita was labeled as pure, but it was found to be heavily adulterated with polyester.
Lụa Rabita được dán nhãn là nguyên chất, nhưng thực tế lại bị pha trộn rất nhiều polyester.
- The adulteration of olive oil with cheap vegetable oil has been a major problem in the industry, leading to health risks and consumer dissatisfaction.
Việc pha trộn dầu ô liu với dầu thực vật giá rẻ là một vấn đề lớn trong ngành, gây ra rủi ro cho sức khỏe và khiến người tiêu dùng không hài lòng.
- The restaurant's popular soup was found to be adulterated with cornstarch, and three employees have been arrested for their involvement in the fraud.
Món súp nổi tiếng của nhà hàng bị phát hiện có pha bột ngô, và ba nhân viên đã bị bắt vì liên quan đến vụ gian lận này.
- The company struggled to maintain consumer trust after it was discovered that they had been adulterating their products with chemicals that could have adverse health effects.
Công ty đã phải vật lộn để duy trì lòng tin của người tiêu dùng sau khi phát hiện ra rằng họ đã pha trộn các hóa chất có thể gây ảnh hưởng xấu đến sức khỏe vào sản phẩm của mình.
- The honey's authenticity came into question, as tests revealed that it contained adulterated sugars and syrups.
Tính xác thực của mật ong bị nghi ngờ khi các xét nghiệm cho thấy nó chứa đường và xi-rô pha tạp.
- The manufacturer pleaded guilty to adulterating its cheese by adding fake flavors and preservatives.
Nhà sản xuất đã nhận tội làm giả phô mai bằng cách thêm hương vị và chất bảo quản giả.
- The adulterated herbal supplement caused seizures and hospitalization in several customers, sparking a nationwide recall.
Loại thực phẩm bổ sung thảo dược bị pha trộn này đã gây ra tình trạng co giật và nhập viện cho một số khách hàng, khiến chính quyền phải thu hồi sản phẩm trên toàn quốc.
- The authorities arrested a group of individuals involved in adulterating coffee beans with cheap roast and chicory, causing a sharp decline in the coffee industry's profitability.
Chính quyền đã bắt giữ một nhóm cá nhân có liên quan đến việc pha trộn hạt cà phê rang và rau diếp xoăn giá rẻ, khiến lợi nhuận của ngành cà phê sụt giảm mạnh.