Definition of spoilage

spoilagenoun

hư hỏng

/ˈspɔɪlɪdʒ//ˈspɔɪlɪdʒ/

"Spoilage" originates from the Old French word "espoiler," meaning "to strip," "to plunder," or "to despoil." This was further derived from the Latin "spoliare," carrying the same meaning of taking something by force. Over time, the meaning shifted to refer to the deterioration of something, likely because the act of plundering often led to the destruction of valuable goods. The term "spoilage" now commonly describes the process of decay or degradation in food, goods, or even natural resources.

namespace
Example:
  • The dairy products in the refrigerator section of the grocery store were affected by spoilage due to a power outage during transportation.

    Các sản phẩm từ sữa trong tủ lạnh của cửa hàng tạp hóa bị hư hỏng do mất điện trong quá trình vận chuyển.

  • The winery suffered significant spoilage after heavy rains flooded the vineyards and damaged the grapes.

    Nhà máy rượu đã bị hư hỏng đáng kể sau khi mưa lớn làm ngập các vườn nho và làm hỏng nho.

  • The cheese manufacturer had to recall an entire batch of product due to excessive spoilage caused by an equipment malfunction.

    Nhà sản xuất phô mai đã phải thu hồi toàn bộ lô sản phẩm do sản phẩm bị hư hỏng quá mức do trục trặc thiết bị.

  • The fruit imported from overseas was deemed unfit for sale due to high levels of spoilage caused by poor storage conditions.

    Trái cây nhập khẩu từ nước ngoài được coi là không phù hợp để bán do mức độ hư hỏng cao do điều kiện bảo quản kém.

  • The canned food’s contents began to spoil after the lid rusted and didn't seal properly during the manufacturing process.

    Thực phẩm đóng hộp bắt đầu hỏng sau khi nắp hộp bị rỉ sét và không được đậy kín đúng cách trong quá trình sản xuất.

  • The meat inside the packages had gone bad due to poor sealing techniques and improper refrigeration during transportation, resulting in spoilage.

    Thịt bên trong bao bì đã bị hỏng do kỹ thuật niêm phong kém và bảo quản lạnh không đúng cách trong quá trình vận chuyển, dẫn đến hư hỏng.