tính từ
không có vết nhơ (thanh danh...)
không tì vết
/ʌnˈblemɪʃt//ʌnˈblemɪʃt/"Unblemished" là sự kết hợp của hai từ tiếng Anh cổ: * **"un"** nghĩa là "not" * **"blemished"** bắt nguồn từ tiếng Anh trung đại "blemisshen", nghĩa là "làm bẩn" hoặc "làm hỏng". Bản thân "Blemisshen" có nguồn gốc từ tiếng Pháp cổ "blemir", nghĩa là "làm phai" hoặc "làm héo". Vì vậy, "unblemished" nghĩa đen là "không bị bẩn" hoặc "không bị hỏng", biểu thị trạng thái tinh khiết hoàn hảo và không tì vết.
tính từ
không có vết nhơ (thanh danh...)
Vườn táo của người nông dân năm nay đã cho ra một vụ mùa táo tươi ngon đặc biệt.
Làn da của người mẫu không tì vết đến nỗi trông gần như bằng sứ.
Bộ sưu tập bản thảo quý hiếm của thư viện vẫn còn nguyên vẹn mặc dù đã được hàng trăm học giả xử lý trong nhiều năm.
Tệp trò chơi đã lưu trên máy chơi trò chơi điện tử vẫn còn nguyên vẹn, cho phép người chơi tiếp tục tiến trình từ nơi họ đã dừng lại.
Bữa ăn ngon của đầu bếp được phục vụ trên đĩa sứ trắng tinh, hoàn toàn tôn lên vẻ đẹp tinh tế của món ăn.
Bộ lông của ngựa đua sẽ mãi mãi không tì vết nhờ sự chăm chỉ của người chải lông.
Bức tranh của họa sĩ được thực hiện một cách tỉ mỉ, tạo nên một kiệt tác hoàn hảo được giới phê bình đánh giá cao.
Bìa sách được đóng rất cẩn thận đến nỗi nó vẫn không bị tì vết ngay cả sau nhiều năm sử dụng.
Con chip máy tính tương lai được sản xuất với độ chính xác cao đến mức mọi thành phần đều không có tì vết, mang lại hiệu suất vô song.
Chiếc vòng cổ kim cương lấp lánh rực rỡ, bề mặt không tì vết, đường cắt hoàn hảo và giá trị không thể đo đếm được.