Định nghĩa của từ significantly

significantlyadverb

đáng kể

/sɪɡˈnɪfɪk(ə)ntli/

Định nghĩa của từ undefined

Từ "significantly" có nguồn gốc từ tiếng Latin "significare", có nghĩa là "tạo ra một dấu hiệu" hoặc "có nghĩa là". Động từ tiếng Latin này phát triển thành tính từ tiếng Anh "significant", có nghĩa là "có ý nghĩa" hoặc "quan trọng". Thêm hậu tố "-ly" vào "significant" tạo ra trạng từ "significantly," nhấn mạnh tầm quan trọng hoặc ý nghĩa của một cái gì đó. Do đó, từ này biểu thị khái niệm về một cái gì đó có tác động hoặc trọng lượng đáng chú ý, bắt nguồn từ nghĩa gốc của nó là tạo ra một dấu hiệu có ý nghĩa.

Tóm Tắt

typephó từ

meaningtheo một cách truyền đạt có ý nghĩa đặc biệt

meaningđáng kể; tới một mức độ quan trọng, tới một mức độ to lớn

namespace

in a way that is large or important enough to have an effect on something or to be noticed

theo một cách đủ lớn hoặc quan trọng để có ảnh hưởng đến một cái gì đó hoặc được chú ý

Ví dụ:
  • significantly higher/lower/larger/smaller

    cao hơn/thấp hơn/lớn hơn/nhỏ hơn đáng kể

  • The two sets of figures are not significantly different.

    Hai bộ số liệu không khác biệt đáng kể.

  • to differ/vary/change significantly

    khác biệt/thay đổi/thay đổi đáng kể

  • significantly greater/better

    lớn hơn/tốt hơn đáng kể

  • significantly more/less/fewer

    nhiều hơn/ít hơn/ít hơn đáng kể

  • Profits have increased significantly over the past few years.

    Lợi nhuận đã tăng lên đáng kể trong vài năm qua.

  • The high school dropout rate has significantly decreased since then.

    Tỷ lệ bỏ học cấp ba đã giảm đáng kể kể từ đó.

  • The risks can be significantly reduced by paying close attention to diet and lifestyle.

    Rủi ro có thể giảm đáng kể bằng cách chú ý đến chế độ ăn uống và lối sống.

  • Your decision will significantly affect your future.

    Quyết định của bạn sẽ ảnh hưởng đáng kể đến tương lai của bạn.

  • These services will significantly improve the quality of life for older people in the area.

    Những dịch vụ này sẽ cải thiện đáng kể chất lượng cuộc sống của người cao tuổi trong khu vực.

  • Einstein contributed significantly to the early development of quantum mechanics.

    Einstein đã đóng góp đáng kể vào sự phát triển ban đầu của cơ học lượng tử.

  • Food prices are significantly lower in the US.

    Giá thực phẩm ở Mỹ đang giảm đáng kể.

Ví dụ bổ sung:
  • Results showed that depression was significantly related to traumatic life events.

    Kết quả cho thấy trầm cảm có liên quan đáng kể đến các sự kiện đau thương trong cuộc sống.

  • Variation in dialect was not significantly correlated with geographical distance.

    Sự thay đổi trong phương ngữ không tương quan đáng kể với khoảng cách địa lý.

  • Constant use of alcohol significantly alters the structure of the brain.

    Việc sử dụng rượu liên tục làm thay đổi đáng kể cấu trúc của não.

  • All traditional risk factors were significantly associated with both outcomes.

    Tất cả các yếu tố rủi ro truyền thống đều có liên quan đáng kể đến cả hai kết quả.

in a way that has a particular meaning

theo một cách có một ý nghĩa đặc biệt

Ví dụ:
  • Significantly, he did not deny that there might be an election.

    Điều đáng chú ý là ông không phủ nhận rằng có thể sẽ có một cuộc bầu cử.

  • Perhaps significantly, many of their illegal activities were not considered as crime.

    Có lẽ điều đáng chú ý là nhiều hoạt động bất hợp pháp của họ không bị coi là tội phạm.

in a way that has a special or secret meaning

theo cách có ý nghĩa đặc biệt hoặc bí mật

Ví dụ:
  • She paused significantly before she answered.

    Cô ấy dừng lại một cách đáng kể trước khi trả lời.

Từ, cụm từ liên quan