Định nghĩa của từ service industry

service industrynoun

ngành dịch vụ

/ˈsɜːvɪs ɪndəstri//ˈsɜːrvɪs ɪndəstri/

Thuật ngữ "service industry" xuất hiện vào cuối những năm 1950 để ứng phó với sự thay đổi đáng kể trong cơ cấu của các nền kinh tế hiện đại. Trước đây, các ngành công nghiệp và nông nghiệp là động lực chính thúc đẩy tăng trưởng kinh tế, nhưng với sự phát triển của tự động hóa, toàn cầu hóa và những tiến bộ công nghệ, ngành dịch vụ ngày càng trở nên quan trọng đối với nền kinh tế quốc gia. Trước khi khái niệm "service industry" được hình thành, ngành này thường được gọi là các ngành "tertiary" hoặc "quaternary" vì chúng được coi là ít quan trọng hơn các ngành chính (nông nghiệp) và thứ cấp (sản xuất). Tuy nhiên, khi các doanh nghiệp bắt đầu nhận ra tiềm năng cung cấp nhiều loại dịch vụ cho khách hàng, từ chăm sóc sức khỏe và tài chính đến vận tải và dịch vụ khách sạn, thuật ngữ "service industry" đã trở nên phổ biến. Ngành dịch vụ cho phép các doanh nghiệp tạo ra giá trị cho khách hàng của mình bằng cách cung cấp các sản phẩm hoặc trải nghiệm vô hình, chẳng hạn như cắt tóc, ăn uống, mát-xa hoặc tư vấn từ chuyên gia tư vấn. Ngược lại với sản xuất, liên quan đến việc biến nguyên liệu thô thành hàng hóa thành phẩm, dịch vụ thường đòi hỏi phải sử dụng các kỹ năng, kiến ​​thức và chuyên môn chuyên biệt để cung cấp các giải pháp tùy chỉnh theo nhu cầu của từng khách hàng. Ngày nay, ngành dịch vụ đóng góp đáng kể vào tăng trưởng kinh tế và tạo việc làm, sử dụng phần lớn lực lượng lao động ở nhiều nước phát triển. Đại dịch COVID-19 đang diễn ra cũng đã làm nổi bật tầm quan trọng của ngành này, vì nhiều doanh nghiệp đã phải chuyển hướng sang cung cấp dịch vụ ảo hoặc từ xa để ứng phó với các hạn chế về tương tác vật lý. Khi ngành dịch vụ tiếp tục phát triển, rõ ràng là nó sẽ vẫn là một thành phần quan trọng của nền kinh tế toàn cầu trong nhiều năm tới.

namespace
Ví dụ:
  • The service industry is a crucial part of the economy as it employs over 80% of the workforce in countries like the United States and the United Kingdom.

    Ngành dịch vụ là một phần thiết yếu của nền kinh tế vì nó sử dụng hơn 80% lực lượng lao động ở các quốc gia như Hoa Kỳ và Vương quốc Anh.

  • With the rise of e-commerce, the traditional service industry, such as brick-and-mortar stores, is facing challenges and adapting to new trends.

    Với sự phát triển của thương mại điện tử, ngành dịch vụ truyền thống, chẳng hạn như cửa hàng truyền thống, đang phải đối mặt với nhiều thách thức và phải thích nghi với các xu hướng mới.

  • The service industry includes various sectors, such as healthcare, education, hospitality, finance, and retail.

    Ngành dịch vụ bao gồm nhiều lĩnh vực khác nhau, chẳng hạn như chăm sóc sức khỏe, giáo dục, khách sạn, tài chính và bán lẻ.

  • Many graduates are choosing careers in the service industry, as they offer job security, opportunities for advancement, and a good work-life balance.

    Nhiều sinh viên tốt nghiệp chọn nghề nghiệp trong ngành dịch vụ vì họ có được sự đảm bảo việc làm, cơ hội thăng tiến và cân bằng tốt giữa công việc và cuộc sống.

  • The service industry has been impacted by the pandemic, with many businesses closing temporarily or permanently due to lockdowns and safety measures.

    Ngành dịch vụ đã bị ảnh hưởng bởi đại dịch khi nhiều doanh nghiệp phải đóng cửa tạm thời hoặc vĩnh viễn do lệnh phong tỏa và các biện pháp an toàn.

  • Service industries are implementing new technologies, such as self-service kiosks and automated ordering systems, to improve efficiency and customer experience.

    Các ngành dịch vụ đang triển khai các công nghệ mới, chẳng hạn như ki-ốt tự phục vụ và hệ thống đặt hàng tự động, để cải thiện hiệu quả và trải nghiệm của khách hàng.

  • The customer service industry is continuously evolving, as businesses aim to provide faster, more personalized, and more convenient service to their customers.

    Ngành dịch vụ khách hàng không ngừng phát triển vì các doanh nghiệp hướng tới mục tiêu cung cấp dịch vụ nhanh hơn, cá nhân hóa hơn và thuận tiện hơn cho khách hàng.

  • The travel and tourism industry is a significant part of the service industry, with its revenues exceeding $8 trillion a year in 2019.

    Ngành du lịch và lữ hành là một phần quan trọng của ngành dịch vụ, với doanh thu vượt quá 8 nghìn tỷ đô la mỗi năm vào năm 2019.

  • The service industry has become increasingly globalized, with many multinational companies operating in numerous countries and cultural contexts.

    Ngành dịch vụ ngày càng toàn cầu hóa với nhiều công ty đa quốc gia hoạt động ở nhiều quốc gia và bối cảnh văn hóa khác nhau.

  • In the future, the service industry is expected to continue growing, as businesses seek to provide new and innovative services to meet the changing needs of their customers.

    Trong tương lai, ngành dịch vụ dự kiến ​​sẽ tiếp tục phát triển khi các doanh nghiệp tìm cách cung cấp các dịch vụ mới và sáng tạo để đáp ứng nhu cầu thay đổi của khách hàng.