- The scent that fills the air in this perfumery is a result of the presence of various sal volatiles, which are volatile organic compounds with fragrant properties.
Mùi hương lan tỏa trong không khí của loại nước hoa này là kết quả của sự hiện diện của nhiều chất dễ bay hơi, là những hợp chất hữu cơ dễ bay hơi có đặc tính thơm.
- The usage of sal volatiles is common in the manufacturing of cosmetics, as they aid in delivering the desired fragrance.
Việc sử dụng các chất dễ bay hơi sal rất phổ biến trong sản xuất mỹ phẩm vì chúng giúp tạo ra mùi hương mong muốn.
- Sal volatiles are obtained through various processes such as steam distillation, solvent extraction, or expression, depending on the source of the scent.
Các chất dễ bay hơi của muối được thu được thông qua nhiều quá trình khác nhau như chưng cất hơi nước, chiết xuất bằng dung môi hoặc ép, tùy thuộc vào nguồn gốc của mùi hương.
- In essential oils, sal volatiles are responsible for their characteristic aromas, such as the strong smell of rose oil that comes from the presence of geraniol and citronellol salts.
Trong tinh dầu, các chất dễ bay hơi sal chịu trách nhiệm tạo ra mùi thơm đặc trưng, chẳng hạn như mùi nồng của tinh dầu hoa hồng có được từ sự hiện diện của muối geraniol và citronellol.
- Sal volatiles have also been found in aromas that have medicinal properties, such as Eucalyptus globulus oil which contains eucalyptol and cineole salts that have decongestant and antiseptic effects.
Các chất dễ bay hơi của muối cũng được tìm thấy trong các hương thơm có đặc tính dược liệu, chẳng hạn như tinh dầu khuynh diệp có chứa muối khuynh diệp và cineole có tác dụng thông mũi và sát trùng.
- The concentration of specific sal volatiles can help differentiate the fragrance of different plant species, for instance, linalool and linalyl acetate are the main salts in Lavandula angustifolia essential oil, which distinguishes lavender from other flowering plants.
Nồng độ các chất dễ bay hơi muối cụ thể có thể giúp phân biệt mùi hương của các loài thực vật khác nhau, ví dụ, linalool và linalyl acetate là các loại muối chính trong tinh dầu Lavandula angustifolia, giúp phân biệt hoa oải hương với các loài thực vật có hoa khác.
- Sal volatiles are highly soluble in organic solvents like ethanol, acetone, and ether, making them suitable for extraction through these media.
Các chất dễ bay hơi của muối có khả năng hòa tan cao trong các dung môi hữu cơ như etanol, axeton và ete, nên thích hợp để chiết xuất thông qua các phương tiện này.
- The oxidation of sal volatiles can lead to the formation of oxidation products, such as ketones, aldehydes, and esters, which can cause a rancid or stale odor in perfumes and essential oils.
Quá trình oxy hóa các chất dễ bay hơi có thể dẫn đến sự hình thành các sản phẩm oxy hóa như xeton, anđehit và este, có thể gây ra mùi ôi thiu hoặc khó chịu trong nước hoa và tinh dầu.
- Sal volatiles can also interact with metal ions present in the environment, such as in perfume bottles, leading to degradation of scent and color change.
Các chất dễ bay hơi của muối cũng có thể tương tác với các ion kim loại có trong môi trường, chẳng hạn như trong chai nước hoa, dẫn đến sự suy giảm mùi hương và thay đổi màu sắc.
- The study of sal volatiles is important in the development of new fragrances, cosmetics, and perfumes, as well as in the research for medicinal properties of plant extracts.
Nghiên cứu về các chất dễ bay hơi của muối có vai trò quan trọng trong việc phát triển các loại nước hoa, mỹ phẩm và nước hoa mới, cũng như trong nghiên cứu về đặc tính dược liệu của chiết xuất thực vật.