Định nghĩa của từ praying mantis

praying mantisnoun

bọ ngựa cầu nguyện

/ˌpreɪɪŋ ˈmæntɪs//ˌpreɪɪŋ ˈmæntɪs/

Bọ ngựa là một loài côn trùng hấp dẫn được biết đến với vẻ ngoài và hành vi độc đáo. Tên "praying mantis" bắt nguồn từ đôi chân trước rõ rệt của loài côn trùng này, có hình tam giác và giống với bàn tay của một người đang cầu nguyện. Vào thời cổ đại, người ta tin rằng bọ ngựa là biểu tượng của sự cầu nguyện và lòng sùng đạo, do đó có tên như vậy. Từ "mantis" thực sự bắt nguồn từ tiếng Hy Lạp cổ đại "μαντις" có nghĩa là "prophet" hoặc "nhà tiên tri". Người Hy Lạp liên tưởng bọ ngựa với sự tôn thờ của người Ai Cập đối với nhà tiên tri Theuth, người cuối cùng đã bị các vị thần Hy Lạp biến thành một con bọ ngựa mang theo khopesh. Theo câu chuyện, bọ ngựa gắn liền với đôi chân trước của sinh vật này, trông giống như cây gậy dài và cong của Theuth. Lần đầu tiên thuật ngữ "praying mantis" được ghi chép là vào cuối thế kỷ 17 khi John Wilkins, một giáo sĩ và triết gia người Anh, đặt ra cụm từ này trong cuốn sách "The Earth's Globes" của ông, xuất bản năm 1665. Biệt danh này nhanh chóng trở nên phổ biến và ngày nay, nó được công nhận rộng rãi là thuật ngữ khoa học dành cho loài côn trùng quyến rũ này.

namespace
Ví dụ:
  • As the sun set over the garden, a praying mantis perched on a nearby stem, waiting for the perfect moment to pounce on its unsuspecting prey.

    Khi mặt trời lặn trên khu vườn, một con bọ ngựa đậu trên thân cây gần đó, chờ đợi thời điểm hoàn hảo để lao vào con mồi không hề hay biết.

  • The tall grass rustled as the praying mantis camouflaged itself, blending perfectly into the surroundings and silently observing its potential targets.

    Những ngọn cỏ cao xào xạc khi con bọ ngựa ngụy trang, hòa mình hoàn toàn vào môi trường xung quanh và lặng lẽ quan sát mục tiêu tiềm năng của nó.

  • The praying mantis's trigger hairs twitched as it detected the movement of a beetle, causing it to abruptly snap its powerful front legs and grab its meal.

    Lông cò của bọ ngựa giật mạnh khi phát hiện chuyển động của một con bọ cánh cứng, khiến nó đột ngột búng đôi chân trước khỏe mạnh của mình và chộp lấy bữa ăn.

  • The striking green praying mantis sat motionless in the tree, an expertly crafted master of disguise, blending seamlessly into its environment.

    Con bọ ngựa xanh nổi bật ngồi bất động trên cây, một bậc thầy ngụy trang được chế tác khéo léo, hòa nhập hoàn toàn vào môi trường xung quanh.

  • The praying mantis fluttered its wings, pulsating a vibrant green color as it ready itself for action, silently waiting for the right moment to attack.

    Con bọ ngựa vỗ cánh, rung lên một màu xanh tươi sáng như thể nó đang chuẩn bị hành động, lặng lẽ chờ đợi thời điểm thích hợp để tấn công.

  • The praying mantis's head turned resolutely as it consistently scanned the area, ensuring that no prey would slip by unnoticed.

    Con bọ ngựa quay đầu một cách kiên quyết khi liên tục quan sát khu vực xung quanh, đảm bảo không có con mồi nào lọt qua mà không bị phát hiện.

  • The praying mantis's large compound eyes darted back and forth, following the movements of its prey, inching ever closer.

    Đôi mắt kép lớn của bọ ngựa đảo qua đảo lại, theo dõi chuyển động của con mồi, tiến lại gần hơn bao giờ hết.

  • The praying mantis moved with astonishing agility, pivoting and twisting its body with ease as it chased after its next meal.

    Con bọ ngựa di chuyển với sự nhanh nhẹn đáng kinh ngạc, xoay người và vặn vẹo cơ thể một cách dễ dàng khi đuổi theo bữa ăn tiếp theo.

  • The praying mantis's stocky structure belied its formidable speed, as it launched itself at unsuspecting insects with unrelenting force.

    Cấu trúc chắc nịch của bọ ngựa không phản ánh tốc độ đáng sợ của nó khi nó lao vào những loài côn trùng không hề nghi ngờ với một lực mạnh không ngừng.

  • The praying mantis completed the perfect predator after stalking and ambushing its prey, leaving the area silent and still, until the next unsuspecting insect crossed its path.

    Bọ ngựa đã hoàn thành nhiệm vụ săn mồi hoàn hảo sau khi rình rập và phục kích con mồi, khiến khu vực trở nên im lặng và tĩnh lặng, cho đến khi con côn trùng tiếp theo không hề hay biết đi ngang qua đường đi của nó.

Từ, cụm từ liên quan