- After giving birth, Sarah struggled with symptoms of postnatal depression such as persistent feelings of low mood and exhaustion.
Sau khi sinh con, Sarah phải vật lộn với các triệu chứng của chứng trầm cảm sau sinh như cảm giác chán nản và kiệt sức dai dẳng.
- Postnatal depression is a common mental health condition that can affect new mothers in the weeks and months following childbirth.
Trầm cảm sau sinh là một tình trạng sức khỏe tâm thần phổ biến có thể ảnh hưởng đến các bà mẹ mới sinh trong những tuần và tháng sau khi sinh.
- The nurse recognized the signs of postnatal depression in the new mother, who seemed distant and disinterested in her baby.
Y tá nhận thấy những dấu hiệu của chứng trầm cảm sau sinh ở bà mẹ mới sinh, người có vẻ xa cách và không quan tâm đến đứa con của mình.
- Postnatal depression can make it difficult for mothers to bond with their babies, causing them to feel detached and unable to connect emotionally.
Trầm cảm sau sinh có thể khiến các bà mẹ khó gắn kết với con mình, khiến họ cảm thấy xa cách và không thể kết nối về mặt tình cảm.
- Rachel's husband encouraged her to seek treatment for her postnatal depression, which included counseling and medication to manage her symptoms.
Chồng của Rachel đã khuyến khích cô tìm cách điều trị chứng trầm cảm sau sinh, bao gồm tư vấn và dùng thuốc để kiểm soát các triệu chứng.
- Postnatal depression is not a sign of weakness, but a genuine medical condition that requires professional care and support.
Trầm cảm sau sinh không phải là dấu hiệu của sự yếu đuối mà là tình trạng bệnh lý thực sự cần được chăm sóc và hỗ trợ chuyên nghiệp.
- The support group for mothers with postnatal depression provided a safe and understanding space to share experiences and concerns.
Nhóm hỗ trợ dành cho các bà mẹ bị trầm cảm sau sinh cung cấp một không gian an toàn và thấu hiểu để chia sẻ kinh nghiệm và mối quan tâm.
- Postnatal depression can impact the mental health of both the mother and the baby, making it important to address the issue as soon as possible.
Trầm cảm sau sinh có thể ảnh hưởng đến sức khỏe tâm thần của cả mẹ và em bé, vì vậy điều quan trọng là phải giải quyết vấn đề càng sớm càng tốt.
- New mothers with a history of depression or anxiety should be proactive about seeking support and monitoring their mental health postpartum to prevent or manage symptoms of postnatal depression.
Các bà mẹ mới sinh có tiền sử trầm cảm hoặc lo âu nên chủ động tìm kiếm sự hỗ trợ và theo dõi sức khỏe tâm thần sau sinh để ngăn ngừa hoặc kiểm soát các triệu chứng của trầm cảm sau sinh.
- Despite the challenges of postnatal depression, Sarah was able to overcome her symptoms with the help of her healthcare provider and the love and support of her family and friends.
Bất chấp những thách thức của chứng trầm cảm sau sinh, Sarah đã có thể vượt qua các triệu chứng của mình nhờ sự giúp đỡ của chuyên gia chăm sóc sức khỏe và tình yêu thương, sự hỗ trợ của gia đình và bạn bè.