Định nghĩa của từ parochial school

parochial schoolnoun

trường giáo xứ

/pəˈrəʊkiəl skuːl//pəˈrəʊkiəl skuːl/

Thuật ngữ "parochial school" dùng để chỉ một loại hình tổ chức giáo dục do một tổ chức tôn giáo điều hành, thường nằm trong ranh giới của một giáo xứ hoặc cộng đồng nhà thờ địa phương. Bản thân từ "parochial" bắt nguồn từ tiếng Hy Lạp "paroikos", có nghĩa là "thuộc về một giáo xứ". Vào thời trung cổ, khi Cơ đốc giáo lan rộng khắp châu Âu, các linh mục giáo xứ thường đảm nhận vai trò giáo dục trẻ em trong cộng đồng của họ. Những trường học này thường nhỏ và chủ yếu tập trung vào việc giảng dạy giáo lý và giáo lý tôn giáo. Tuy nhiên, khi nhà thờ phát triển về quy mô và phạm vi, người ta thấy cần phải tạo ra các hệ thống giáo dục chính thức hơn. Vào thế kỷ 19, nhiều dòng tu đã ra đời với mục đích cụ thể là thành lập các trường học giáo xứ để cung cấp nền giáo dục giá cả phải chăng và dễ tiếp cận cho con em của các tín đồ. Các trường học giáo xứ thường được so sánh với các trường "public" hoặc "secular", thường trực thuộc nhà nước và không đưa giáo lý tôn giáo vào chương trình giảng dạy của họ. Ngày nay, các trường giáo xứ vẫn tiếp tục đóng vai trò quan trọng trong bối cảnh giáo dục ở nhiều khu vực, cung cấp nền giáo dục dựa trên các giá trị bắt nguồn từ truyền thống tôn giáo cho học sinh có nhiều hoàn cảnh khác nhau.

namespace
Ví dụ:
  • My children attend a parochial school affiliated with our local church.

    Con tôi theo học tại trường giáo xứ trực thuộc nhà thờ địa phương.

  • The education provided at the parochial school focuses heavily on religious studies and values.

    Nền giáo dục tại trường giáo xứ tập trung nhiều vào các giá trị và nghiên cứu tôn giáo.

  • Enrolling my daughter in a parochial school was a significant decision for our family, as we sought a more nurturing and faith-based learning environment.

    Việc cho con gái tôi vào trường giáo xứ là một quyết định quan trọng đối với gia đình chúng tôi, vì chúng tôi muốn tìm một môi trường học tập nuôi dưỡng và dựa trên đức tin hơn.

  • Although a parochial school may not offer the same variety of extracurricular activities as traditional public schools, my child's passion for music has been nurtured through the school's music program.

    Mặc dù trường giáo xứ có thể không cung cấp nhiều hoạt động ngoại khóa như trường công lập truyền thống, nhưng niềm đam mê âm nhạc của con tôi đã được nuôi dưỡng thông qua chương trình âm nhạc của trường.

  • The principal of the parochial school we visited impressed us with her warmth and dedication to her students' academic and spiritual growth.

    Hiệu trưởng trường giáo xứ mà chúng tôi đến thăm đã gây ấn tượng với chúng tôi bằng sự nồng hậu và tận tụy của bà đối với sự phát triển về mặt học thuật và tinh thần của học sinh.

  • Some parents choose parochial schools because they want their children to receive a more hands-on and personalized education than is possible in larger public schools.

    Một số phụ huynh chọn trường giáo xứ vì họ muốn con mình nhận được nền giáo dục thực tế và cá nhân hóa hơn so với những trường công lớn hơn.

  • The atmosphere at our child's parochial school is welcoming and inclusive, with a strong sense of community among both students and faculty.

    Bầu không khí tại trường giáo xứ của con em chúng tôi rất nồng nhiệt và hòa nhập, với tinh thần cộng đồng mạnh mẽ giữa cả học sinh và giảng viên.

  • We appreciate the parochial school's emphasis on instilling strong values in students, such as honesty, respect, and service to others.

    Chúng tôi đánh giá cao sự chú trọng của trường giáo xứ trong việc truyền đạt những giá trị mạnh mẽ cho học sinh, chẳng hạn như tính trung thực, tôn trọng và phục vụ người khác.

  • Although we initially considered a public school for our child's education, we ultimately decided that the benefits of a parochial school outweighed the drawbacks for our family's needs.

    Mặc dù ban đầu chúng tôi cân nhắc cho con theo học trường công, nhưng cuối cùng chúng tôi quyết định rằng lợi ích của trường giáo xứ lớn hơn những bất lợi đối với nhu cầu của gia đình.

  • Some graduates of our parochial school have gone on to attend highly respected colleges and universities, attesting to the quality of education provided by the school's dedicated faculty and curriculum.

    Một số học sinh tốt nghiệp trường giáo xứ của chúng tôi đã tiếp tục theo học tại các trường cao đẳng và đại học danh tiếng, chứng thực chất lượng giáo dục do đội ngũ giảng viên và chương trình giảng dạy tận tâm của trường cung cấp.

Từ, cụm từ liên quan