- The little girl with curly blonde hair and wide, innocent eyes was quite the moppet as she played with her toys on the living room floor.
Cô bé với mái tóc vàng xoăn và đôi mắt to ngây thơ trông thật đáng yêu khi chơi đồ chơi trên sàn phòng khách.
- The couple's newborn son was a delicate moppet, swaddled tightly in a soft blanket and cooing contentedly as they gazed at him in delight.
Cậu con trai mới sinh của cặp đôi này là một em bé mỏng manh, được quấn chặt trong chiếc chăn mềm mại và đang bi bô một cách thỏa mãn khi họ nhìn cậu bé với vẻ thích thú.
- As she skipped through the park, the moppet in the bright pink dress captivated the attention of nearby parents, who marveled at her carefree joy.
Khi cô bé nhảy nhót trong công viên, cô bé mặc chiếc váy hồng tươi đã thu hút sự chú ý của các bậc phụ huynh gần đó, họ vô cùng ngạc nhiên trước niềm vui vô tư của cô bé.
- The toddler, a chubby-cheeked moppet with a mop of brown hair, reached for her father's hand as they explored the farmer's market together.
Cô bé mới biết đi, một cục cưng má phúng phính với mái tóc nâu, với tay nắm lấy tay cha khi hai cha con cùng nhau khám phá chợ nông sản.
- The moppet in the stroller stopped fidgeting as she heard her mother's lullaby, her tiny hands clasped together as she closed her eyes.
Cô bé trong xe đẩy ngừng cựa quậy khi nghe thấy tiếng mẹ ru, hai bàn tay nhỏ bé của cô bé nắm chặt vào nhau và nhắm mắt lại.
- With her chubby thighs and rosy cheeks, the moppet in the high chair was a delight to look at as she greedily consumed her meal.
Với cặp đùi mũm mĩm và đôi má ửng hồng, cô bé ngồi trên ghế cao trông thật đáng yêu khi tham lam ăn hết bữa ăn của mình.
- The two-year-old moppet giggled as she played with the colorful blocks, her cherubic face alight with laughter.
Cô bé hai tuổi khúc khích chơi với những khối đồ chơi đầy màu sắc, khuôn mặt ngây thơ của bé rạng rỡ vì vui cười.
- The moppet in the onesie wiggled with glee as her father tickled her tummy, his eyes twinkling with affection.
Cô bé mặc bộ đồ liền quần ngọ nguậy thích thú khi cha cù bụng cô bé, đôi mắt ông lấp lánh đầy tình cảm.
- The moppet with the missing front tooth gazed up at her teacher with a mixture of pride and uncertainty, her tiny hand clutching a colorful crayon.
Cô bé mất răng cửa ngước nhìn cô giáo với vẻ vừa tự hào vừa không chắc chắn, bàn tay nhỏ bé của em cầm chặt một cây bút chì màu đầy màu sắc.
- As the moppet in the carriage drifted off to sleep, her parents whispered endearments to her, filling the air with love and tenderness.
Khi cô bé trong xe ngựa chìm vào giấc ngủ, bố mẹ cô bé thì thầm những lời âu yếm, lấp đầy không khí bằng tình yêu thương và sự dịu dàng.
Định nghĩa của từ moppet
moppetnoun
cây lau nhà
/ˈmɒpɪt//ˈmɑːpɪt/Nguồn gốc của từ "moppet" có thể bắt nguồn từ tiếng Anh vào thế kỷ 16. Ban đầu, thuật ngữ "moppet" được dùng để mô tả một loại thảm nhỏ hoặc thảm trải sàn làm từ len hoặc cotton dùng để lau sàn. Những tấm thảm này được gọi là "moppets" vì chúng trông giống cây lau nhà về cả hình dáng và chức năng. Tuy nhiên, theo thời gian, cách sử dụng từ "moppet" đã phát triển để chỉ một đứa trẻ nhỏ, đặc biệt là một đứa trẻ dễ thương và mũm mĩm. Sự thay đổi về ý nghĩa này được cho là xuất phát từ sự kết hợp của nhiều yếu tố, bao gồm việc sử dụng thuật ngữ "cây lau nhà nhỏ" để mô tả một đứa trẻ có đôi má hồng và mái tóc xoăn, có thể giống với sợi của cây lau nhà. Ngoài ra, từ "moppet" cũng có thể chịu ảnh hưởng của việc sử dụng các hậu tố thu nhỏ như "-et" và "-ie" để làm cho các từ trở nên trìu mến và đáng yêu hơn, điều này có thể thấy ở các từ khác như "kitten" và "ragamuffin". Về bản chất, "moppet" là một thuật ngữ kết hợp các khái niệm về sự sạch sẽ và dễ thương, phản ánh ý tưởng rằng trẻ nhỏ thường được coi là ngây thơ và trong sáng, và giống như một tấm thảm sạch, cần được trân trọng và chăm sóc. Ngày nay, từ "moppet" vẫn được sử dụng, chủ yếu trong tiếng Anh Anh, để mô tả trẻ nhỏ, đặc biệt là những trẻ được coi là dễ thương và ngây thơ một cách đáng yêu.