ngoại động từ misunderstood
hiểu lầm, hiểu sai
hiểu sai
/ˌmɪsʌndəˈstænd//ˌmɪsʌndərˈstænd/Từ "misunderstand" là sự kết hợp của hai từ: "mis-" và "understand". "Mis-" là tiền tố có nghĩa là "wrong" hoặc "tệ". Từ này bắt nguồn từ tiếng Anh cổ "mis", có cùng nghĩa. "Under" bắt nguồn từ tiếng Anh cổ "understandan", có nghĩa là "đứng dưới, nhận thức, hiểu". Do đó, "misunderstand" theo nghĩa đen có nghĩa là "hiểu sai" hoặc "không hiểu đúng". Từ này được ghi chép lần đầu tiên vào thế kỷ 14.
ngoại động từ misunderstood
hiểu lầm, hiểu sai
Tôi không thể tin rằng chúng ta đã bị hiểu lầm trong suốt thời gian qua. Ý định của chúng tôi trong sáng, nhưng những người khác dường như không thấy điều đó.
Giáo viên đã hiểu sai lời giải thích của tôi và kết quả là cho tôi điểm kém.
Khách hàng đã hiểu lầm sản phẩm của chúng tôi, nghĩ rằng sản phẩm có chức năng mà thực ra nó không được thiết kế để làm.
Sau cuộc tranh luận nảy lửa, rõ ràng là cả hai chúng tôi đều hiểu lầm quan điểm của nhau về vấn đề này.
Người chấp hành đã hiểu lầm lời yêu cầu xin gia hạn của chúng tôi và ra lệnh bắt giữ chúng tôi, khiến chúng tôi phải bỏ lỡ một cuộc họp quan trọng.
Tôi sợ rằng chúng tôi đã bị công chúng hiểu lầm và danh tiếng của chúng tôi có thể bị ảnh hưởng.
Máy in bị trục trặc khiến tin nhắn của chúng tôi bị in sai và gây ra sự hiểu lầm.
Nhân viên hiểu sai yêu cầu của khách hàng, khiến khách hàng thất vọng và không hài lòng.
Bản ghi nhớ được phân phối có lỗi, gây ra sự nhầm lẫn và thông tin sai lệch dẫn đến một sự hiểu lầm khác.
Sau màn trình diễn của ngôi sao nhạc pop, một số người hâm mộ dường như đã hiểu nhầm lời bài hát, nghĩ rằng họ đang quảng bá một ý nghĩa ẩn dụ nào đó.