- After a long day of hiking in the desert, Jake craved a long, cold drink of water.
Sau một ngày dài đi bộ đường dài trong sa mạc, Jake thèm uống một ngụm nước lạnh.
- The barkeeper disappeared behind the shelves, returning with a long, ice-cold glass of margarita.
Người pha chế biến mất sau những chiếc kệ và quay lại với một ly margarita dài mát lạnh.
- Sarah reached for a long drink of beer, trying to ignore the rowdy laughter of the crowd around her.
Sarah với tay lấy một ngụm bia lớn, cố gắng lờ đi tiếng cười ồn ào của đám đông xung quanh.
- In the heat of the afternoon, Maria sipped on a long drink of lemonade, grateful for the refreshment.
Trong cái nóng của buổi chiều, Maria nhấp một ngụm nước chanh dài, cảm thấy biết ơn vì sự sảng khoái.
- The country singer, crooning to the audience, took a long drink from his whiskey glass between verses.
Ca sĩ nhạc đồng quê, vừa hát cho khán giả nghe, vừa nhấp một ngụm rượu whisky dài giữa các câu hát.
- As the hockey game entered overtime, the fans in the arena cheered and clapped as the players skated back and forth, while some of them ordered a long drink of beer from the bartender.
Khi trận đấu khúc côn cầu bước vào hiệp phụ, người hâm mộ trên đấu trường reo hò và vỗ tay khi các cầu thủ trượt qua trượt lại, trong khi một số người gọi một cốc bia lớn từ người pha chế.
- After the intense game, the winning team celebrated by chugging long drinks of beer from foaming mugs.
Sau trận đấu căng thẳng, đội chiến thắng ăn mừng bằng cách uống ừng ực những ngụm bia dài từ những chiếc cốc đầy bọt.
- The beachside cocktail bar's signature drink, a long, tall fruity ordeal, proved irresistible to tourists craving a thrilling beverage experience.
Đồ uống đặc trưng của quán bar bên bờ biển, một loại đồ uống trái cây dài, cao, có sức hấp dẫn không thể cưỡng lại đối với khách du lịch đang thèm muốn trải nghiệm một loại đồ uống thú vị.
- The old man took sips from his long glass of brandy and recounted stories of a bygone era.
Ông già nhấp từng ngụm từ ly rượu mạnh dài và kể lại những câu chuyện về một thời đã qua.
- Following a hefty meal, Tim ordered a long drink of coffee, content in the afterglow of a hearty meal and an unforgettable caffeine experience.
Sau một bữa ăn thịnh soạn, Tim gọi một ly cà phê dài, hài lòng với dư vị sau một bữa ăn thịnh soạn và trải nghiệm caffeine khó quên.