- The dermatologist diagnosed several lentigoes on the man's face, indicating that he had been excessively exposed to the sun over the years.
Bác sĩ da liễu chẩn đoán có nhiều nốt tàn nhang trên mặt người đàn ông, cho thấy anh ta đã tiếp xúc quá nhiều với ánh nắng mặt trời trong nhiều năm.
- The lentigo on the woman's arm was darker and more noticeable than the others, leading the doctor to suspect that it might be a melanoma.
Vết bớt trên cánh tay người phụ nữ sẫm màu hơn và dễ thấy hơn những vết khác, khiến bác sĩ nghi ngờ rằng đó có thể là khối u ác tính.
- The lentigoes on the elderly man's hands were a reminder of the many decades he had spent working outdoors in the sun.
Những đốm tàn nhang trên bàn tay của người đàn ông lớn tuổi là lời nhắc nhở về nhiều thập kỷ ông đã làm việc ngoài trời dưới ánh nắng mặt trời.
- Despite the lentigo on his forehead, the actor continued to wear a wide-brimmed hat on set to protect his sensitive skin.
Mặc dù có vết lõm trên trán, nam diễn viên vẫn tiếp tục đội mũ rộng vành trên phim trường để bảo vệ làn da nhạy cảm của mình.
- The lentigoes on the child's cheek were a source of curiosity as they seemed to be spreading at an unusual rate.
Những nốt ruồi trên má đứa trẻ là nguồn tò mò vì chúng dường như lan rộng với tốc độ bất thường.
- Some lentigoes on the indoor worker's hands suggested that he had been occasionally forgetting to wear sunscreen during routine outdoor activities.
Một số vết sạm trên tay của người lao động trong nhà cho thấy anh ta thỉnh thoảng quên thoa kem chống nắng trong các hoạt động ngoài trời thường ngày.
- The lentigo on the newborn's cheek may have been harmless, but it signified that the parents should be vigilant with sun protection from an early age.
Vết bớt trên má của trẻ sơ sinh có thể vô hại, nhưng nó báo hiệu rằng cha mẹ nên chú ý bảo vệ trẻ khỏi ánh nắng mặt trời ngay từ khi còn nhỏ.
- The woman's facial lentigoes left her feeling self-conscious, prompting her to invest in regular skin treatments to minimize their appearance.
Những vết lõm trên mặt khiến cô cảm thấy tự ti, thúc đẩy cô đầu tư vào các phương pháp điều trị da thường xuyên để giảm thiểu sự xuất hiện của chúng.
- A lentigo on the man's arm sparked a discussion about the importance of annual skin cancer screenings, as early detection was key to successful treatment.
Một nốt ruồi trên cánh tay người đàn ông đã làm dấy lên cuộc thảo luận về tầm quan trọng của việc tầm soát ung thư da hàng năm, vì phát hiện sớm là chìa khóa để điều trị thành công.
- The retired firefighter had developed a number of lentigoes on his face and hands, part of a lifetime's worth of exposure to the sun and smoke.
Người lính cứu hỏa đã nghỉ hưu này đã xuất hiện một số nốt sần trên mặt và tay, một phần do phải tiếp xúc nhiều với ánh nắng mặt trời và khói thuốc trong suốt cuộc đời.