Định nghĩa của từ interest

interestnoun

sự thích thú, sự quan tâm, chú ý, làm quan tâm,

/ˈɪntrɪst/

Định nghĩa của từ undefined

Tiếng Anh trung đại muộn (ban đầu là interess): từ tiếng Pháp Anh-Norman interesse, từ tiếng Latin interesse ‘khác biệt, quan trọng’, từ inter- ‘giữa’ + esse ‘là’. Phần -t được thêm vào một phần do liên tưởng đến tiếng Pháp cổ interest ‘thiệt hại, mất mát’, rõ ràng là từ tiếng Latin interest ‘nó quan trọng’. Nghĩa ban đầu là ‘sở hữu một phần hoặc quyền đối với một cái gì đó’; do đó interest (nghĩa 4 của danh từ). interest (nghĩa 1 của danh từ) và động từ xuất hiện vào thế kỷ 18 interest (nghĩa 2 của danh từ) chịu ảnh hưởng của tiếng Latin thời trung cổ interesse ‘bồi thường cho việc vỡ nợ của con nợ’

Tóm Tắt

type danh từ

meaningsự quan tâm, sự chú ý; điều quan tâm, điều chú ý

examplea question of great interest: một vấn đề đáng chú ý

meaningsự thích thú; điều thích thú

examplethe fight against aggression interests all peoples: sự đấu tranh chống xâm lược liên quan đến mọi dân tộc

meaningtầm quan trọng

exampleto interest a finacier in an undertaking: làm cho một nhà tư bản tài chính tham gia một cuộc kinh doanh

type ngoại động từ

meaninglàm cho quan tâm, làm cho chú ý, làm cho thích thú

examplea question of great interest: một vấn đề đáng chú ý

meaningliên quan đến, dính dáng đến

examplethe fight against aggression interests all peoples: sự đấu tranh chống xâm lược liên quan đến mọi dân tộc

meaninglàm tham gia

exampleto interest a finacier in an undertaking: làm cho một nhà tư bản tài chính tham gia một cuộc kinh doanh

wanting to know more

the feeling that you have when you want to know or learn more about somebody/something

cảm giác mà bạn có khi bạn muốn biết hoặc tìm hiểu thêm về ai đó/cái gì đó

Ví dụ:
  • Her research has generated interest around the world.

    Nghiên cứu của cô đã thu hút được sự quan tâm trên toàn thế giới.

  • The case has attracted the interest of the public and media.

    Vụ việc đang thu hút sự quan tâm của dư luận và giới truyền thông.

  • Do your parents take an interest in your friends?

    Cha mẹ bạn có quan tâm đến bạn bè của bạn không?

  • By that time I had lost (all) interest in the idea.

    Vào thời điểm đó tôi đã mất (tất cả) hứng thú với ý tưởng này.

  • Many people have contacted me expressing interest in the idea.

    Nhiều người đã liên hệ với tôi bày tỏ sự quan tâm đến ý tưởng này.

  • A small number of investors have shown an interest.

    Một số ít nhà đầu tư đã thể hiện sự quan tâm.

  • He showed a keen interest in music from his childhood.

    Anh ấy tỏ ra rất yêu thích âm nhạc từ khi còn nhỏ.

  • They shared a common interest in horses.

    Họ có chung sở thích về ngựa.

  • I have no interest in seeing the movie.

    Tôi không có hứng thú xem phim.

  • I watched with interest.

    Tôi đã xem với sự quan tâm.

  • Just out of interest, how much did it cost?

    Chỉ vì quan tâm thôi, nó có giá bao nhiêu?

  • As a matter of interest (= I'd like to know), what time did the party finish?

    Như một vấn đề đáng quan tâm (= tôi muốn biết), bữa tiệc kết thúc lúc mấy giờ?

  • A sticker on a bag caught my interest.

    Một nhãn dán trên túi thu hút sự chú ý của tôi.

Ví dụ bổ sung:
  • A childhood trip to Europe sparked his lifelong interest in history.

    Chuyến đi thời thơ ấu tới Châu Âu đã khơi dậy niềm yêu thích suốt đời của anh đối với lịch sử.

  • Despite intensive publicity, Channel 4 failed to maintain interest in its expensive new show.

    Mặc dù được quảng bá rầm rộ nhưng Kênh 4 không duy trì được sự quan tâm đến chương trình mới đắt giá của mình.

  • He showed a polite interest in her story.

    Anh tỏ ra quan tâm một cách lịch sự đến câu chuyện của cô.

  • He's never shown the slightest interest in football.

    Anh ấy chưa bao giờ thể hiện sự quan tâm nhỏ nhất đến bóng đá.

  • I'll watch the programme with added interest now I know you're in it.

    Bây giờ tôi sẽ xem chương trình với sự thích thú hơn. Tôi biết bạn cũng tham gia.

Từ, cụm từ liên quan

attraction

the quality that something has when it attracts somebody’s attention or makes them want to know more about it

chất lượng của một cái gì đó khi nó thu hút sự chú ý của ai đó hoặc làm cho họ muốn biết thêm về nó

Ví dụ:
  • There are many places of interest near the city.

    Có rất nhiều địa điểm tham quan gần thành phố.

  • These plants will add interest to your garden in winter.

    Những cây này sẽ tạo thêm sự thú vị cho khu vườn của bạn vào mùa đông.

  • These documents are of great historical interest.

    Những tài liệu này có giá trị lịch sử rất lớn.

  • The area is a site of special scientific interest.

    Khu vực này là một địa điểm được quan tâm khoa học đặc biệt.

  • This is a story of national interest.

    Đây là câu chuyện được cả nước quan tâm.

  • The subject is of no interest to me at all.

    Chủ đề này không khiến tôi quan tâm chút nào.

  • This museum holds particular interest for geologists.

    Bảo tàng này thu hút sự quan tâm đặc biệt của các nhà địa chất.

Ví dụ bổ sung:
  • His books have a special interest for me.

    Sách của ông có mối quan tâm đặc biệt đối với tôi.

  • We met to discuss matters of common interest.

    Chúng tôi gặp nhau để thảo luận những vấn đề cùng quan tâm.

  • a building of great architectural interest

    một tòa nhà có kiến ​​trúc quan tâm lớn

  • issues of compelling strategic interest

    các vấn đề có lợi ích chiến lược hấp dẫn

  • This information was of no immediate interest to me.

    Thông tin này không làm tôi quan tâm ngay lập tức.

Từ, cụm từ liên quan

hobby

an activity or a subject that you enjoy and that you spend time doing or studying

một hoạt động hoặc một chủ đề mà bạn thích và bạn dành thời gian làm hoặc học tập

Ví dụ:
  • Her main interests are music and tennis.

    Sở thích chính của cô là âm nhạc và quần vợt.

  • He was a man of wide interests outside his work.

    Anh ấy là một người có nhiều mối quan tâm bên ngoài công việc của mình.

  • My main research interest is herbal medicine.

    Mối quan tâm nghiên cứu chính của tôi là thuốc thảo dược.

  • In the end, she left the company to pursue other interests.

    Cuối cùng, cô rời công ty để theo đuổi những sở thích khác.

Ví dụ bổ sung:
  • He has many hobbies and outside interests.

    Anh ấy có nhiều sở thích và sở thích bên ngoài.

  • He wanted time to pursue his many and varied musical interests.

    Anh ấy muốn có thời gian để theo đuổi sở thích âm nhạc đa dạng và phong phú của mình.

Từ, cụm từ liên quan

money

the extra money that you pay back when you borrow money or that you receive when you invest money

số tiền bạn trả thêm khi bạn vay tiền hoặc bạn nhận được khi bạn đầu tư tiền

Ví dụ:
  • to pay interest on a loan

    để trả lãi cho khoản vay

  • The money was repaid with interest.

    Số tiền đã được hoàn trả cùng với lãi suất.

  • interest charges/payments

    lãi suất/thanh toán

  • Interest rates have risen by 1%.

    Lãi suất đã tăng 1%.

  • high rates of interest

    lãi suất cao

Ví dụ bổ sung:
  • They're paying 16% interest on the loan.

    Họ đang trả lãi suất 16% cho khoản vay.

  • The Gold Account pays monthly interest of 5.5%.

    Tài khoản Vàng trả lãi hàng tháng là 5,5%.

Từ, cụm từ liên quan

advantage

a good result or an advantage for somebody/something

một kết quả tốt hoặc một lợi thế cho ai đó/cái gì đó

Ví dụ:
  • The union is working to protect the interests of its members.

    Liên minh đang làm việc để bảo vệ lợi ích của các thành viên của mình.

  • to promote/defend somebody's interests

    thúc đẩy/bảo vệ quyền lợi của ai

  • Tough talk doesn't always serve your interests.

    Nói chuyện cứng rắn không phải lúc nào cũng phục vụ lợi ích của bạn.

  • I was voted in to represent the interests of my constituents.

    Tôi đã được bỏ phiếu để đại diện cho lợi ích của các cử tri của tôi.

  • You can't blame them for looking after their own interests.

    Bạn không thể đổ lỗi cho họ vì đã chăm sóc lợi ích riêng của họ.

  • She was acting entirely in her own interests.

    Cô ấy hành động hoàn toàn vì lợi ích của riêng mình.

  • These reforms were in the best interests of local government.

    Những cải cách này mang lại lợi ích tốt nhất cho chính quyền địa phương.

  • It is in the public interest that these facts are made known.

    Việc những sự thật này được công bố là vì lợi ích của công chúng.

  • The policy is clearly working against the interests of consumers.

    Chính sách này rõ ràng đang đi ngược lại lợi ích của người tiêu dùng.

  • It is crucial to our national interest to keep stability in the region.

    Điều quan trọng đối với lợi ích quốc gia của chúng ta là duy trì sự ổn định trong khu vực.

Từ, cụm từ liên quan

share in business

a share in a business or company and its profits

một cổ phần trong một doanh nghiệp hoặc công ty và lợi nhuận của nó

Ví dụ:
  • She has business interests in France.

    Cô ấy có lợi ích kinh doanh ở Pháp.

  • American interests in Europe (= money invested in European countries)

    Lợi ích của Mỹ ở châu Âu (= tiền đầu tư vào các nước châu Âu)

Từ, cụm từ liên quan

connection

a connection with something that affects your attitude to it, especially because you may benefit from it in some way

một kết nối với một cái gì đó ảnh hưởng đến thái độ của bạn với nó, đặc biệt là vì bạn có thể được hưởng lợi từ nó theo một cách nào đó

Ví dụ:
  • I should, at this point, declare my interest.

    Tại thời điểm này, tôi nên tuyên bố sự quan tâm của mình.

  • Organizations have an interest in ensuring that employee motivation is high.

    Các tổ chức quan tâm đến việc đảm bảo động lực của nhân viên cao.

  • Lawyers have a direct financial interest in the outcome of the debate.

    Luật sư có lợi ích tài chính trực tiếp từ kết quả của cuộc tranh luận.

Từ, cụm từ liên quan

group of people

a group of people who are in the same business or who share the same aims that they want to protect

một nhóm người cùng kinh doanh hoặc có chung mục tiêu mà họ muốn bảo vệ

Ví dụ:
  • powerful farming interests

    lợi ích nông nghiệp mạnh mẽ

  • relationships between local government and business interests

    Mối quan hệ giữa chính quyền địa phương và lợi ích doanh nghiệp

Từ, cụm từ liên quan

Thành ngữ

conflict of interest(s)
a situation in which somebody has two jobs, aims, roles, etc. and cannot treat both of them equally and fairly at the same time
  • There was a conflict of interest between his business dealings and his political activities.
  • One member of the planning committee had a conflict of interest as he lived near the proposed road.
  • There is often a conflict of interests between farmers and conservationists.
    • do something (back) with interest
    to do the same thing to somebody as they have done to you, but with more force, enthusiasm, etc.
    have somebody’s interests at heart
    to want somebody to be happy and successful even though your actions may not show this
  • Although he was sometimes too strict with his children, he had their best interests at heart.
    • in the interest(s) of something
    in order to help or achieve something
  • New work practices were introduced in the interests of efficiency.
    • person of interest
    a person who is believed to be involved in a crime, but who has not been arrested
  • Police have said they do have a person of interest in the case.