Default
interj
hử, hở, hừm
Định nghĩa của từ huh
huhexclamation
Huh
/hʌ//hʌ/Nguồn gốc của từ "huh" vẫn chưa rõ ràng, nhưng người ta tin rằng nó xuất hiện vào giữa thế kỷ 20 tại Hoa Kỳ. Vào những năm 1950 và 1960, "huh" đã trở thành một thuật ngữ phổ biến trong tiếng lóng của người Mỹ để thể hiện sự ngạc nhiên, bối rối hoặc thắc mắc. Nó thường được sử dụng như một từ đệm hoặc bong bóng suy nghĩ, tương tự như "um" hoặc "giống như". Một nguồn có thể có của "huh" là ngôn ngữ Scandinavia, trong đó "huh" là một cách diễn đạt phổ biến để chỉ sự ngạc nhiên hoặc thắc mắc, tương đương với "oh" hoặc "eh". Những người Đức nhập cư vào Hoa Kỳ có thể đã mang theo cách diễn đạt này, nơi nó phát triển thành một thuật ngữ lóng riêng biệt của người Mỹ. Mặc dù có nguồn gốc không rõ ràng, "huh" đã trở thành ngôn ngữ chính thức hàng ngày của người Mỹ, được mọi người ở mọi lứa tuổi sử dụng để diễn đạt nhiều cung bậc cảm xúc và câu hỏi khác nhau.
Tóm Tắt
namespace
people use Huh? at the end of questions, suggestions, etc., especially when they want somebody to agree with them
người ta dùng hả? ở cuối câu hỏi, gợi ý, v.v., đặc biệt khi họ muốn ai đó đồng ý với họ
Ví dụ:
- So you won't be coming tonight, huh?
Vậy tối nay cậu sẽ không đến phải không?
- Let's get out of here, huh?
Chúng ta hãy ra khỏi đây nhé?
people say Huh! to show anger, surprise, disagreement, etc. or to show that they are not impressed by something
người ta nói Hừ! để thể hiện sự tức giận, ngạc nhiên, bất đồng, vv hoặc để cho thấy rằng họ không bị ấn tượng bởi một cái gì đó
Ví dụ:
- Huh! Is that all you've done?
Huh! Đó là tất cả những gì bạn đã làm phải không?
- ‘Try to understand.’ ‘Huh! What is there to understand?’
‘Cố gắng hiểu xem.’ ‘Hả! Có gì để hiểu đây?”
people say Huh? to show that they have not heard what somebody has just said
mọi người nói Hả? để chứng tỏ rằng họ chưa nghe thấy điều ai đó vừa nói
Ví dụ:
- ‘Are you feeling OK?’ ‘Huh?’
‘Bạn có thấy ổn không?’ ‘Hả?’