Định nghĩa của từ dust mite

dust mitenoun

con mạt bụi

/ˈdʌst maɪt//ˈdʌst maɪt/

Thuật ngữ "dust mite" dùng để chỉ một loài chân đốt nhỏ, phổ biến cư trú trong môi trường gia đình. Những con ve này rất nhỏ (dài khoảng 0,1-0,3 mm) nên chúng thường không thể phát hiện bằng mắt thường. Chúng phát triển mạnh trong điều kiện ẩm ướt và ấm áp, thường thấy ở những nơi như giường, thảm và đồ bọc, nơi chúng tiêu thụ các chất hữu cơ như tế bào da chết và bào tử nấm. Từ "dust mite" có nguồn gốc từ đầu thế kỷ 20, được đặt ra bởi các nhà côn trùng học đã quan sát những con ve này trong các mẫu bụi nhà. Thuật ngữ "dust mite" ám chỉ mối quan hệ với bụi gia đình, điều này chính xác vì những con ve này có mặt ở khắp mọi nơi trong không gian sống của chúng ta. Trên thực tế, những con ve này không phải là ve thực sự mà có họ hàng gần hơn với nhện và ve, tạo thành một lớp riêng gọi là Acari. Mặc dù có kích thước nhỏ và hành vi có vẻ vô hại, một số người bị dị ứng với ve bụi có thể gặp các triệu chứng dị ứng như ho, hắt hơi và phát ban trên da khi tiếp xúc với cơ thể hoặc phân của những sinh vật này. Để giảm thiểu tiếp xúc với mạt bụi, nên thường xuyên hút bụi, phủi bụi và giặt ga trải giường và các loại vải khác bằng nước nóng.

namespace
Ví dụ:
  • The bedding in my childhood bedroom still contains a high concentration of dust mites, leading to frequent allergic reactions when I visit my parents.

    Bộ đồ giường trong phòng ngủ thời thơ ấu của tôi vẫn còn chứa hàm lượng mạt bụi cao, khiến tôi thường xuyên bị dị ứng khi về thăm bố mẹ.

  • Upon learning that my cat's favorite sleeping spot is also home to a significant population of dust mites, I decided to invest in a high-efficiency particulate air (HEPAfilter for our air conditioning unit.

    Khi biết rằng chỗ ngủ yêu thích của mèo cũng là nơi trú ngụ của một lượng lớn mạt bụi, tôi quyết định đầu tư vào bộ lọc không khí hạt hiệu suất cao (HEPAfilter cho máy điều hòa không khí của chúng tôi.

  • According to the study, exposure to dust mites in infancy is a risk factor for developing allergies and asthma later in life.

    Theo nghiên cứu, việc tiếp xúc với mạt bụi ở trẻ sơ sinh là một yếu tố nguy cơ gây dị ứng và hen suyễn sau này.

  • The research on dust mites demonstrates that they flourish in warm, humid environments with abundant food sources like pet dander and human skin cells.

    Nghiên cứu về mạt bụi chứng minh rằng chúng sinh sôi trong môi trường ấm áp, ẩm ướt với nguồn thức ăn dồi dào như lông vật nuôi và tế bào da người.

  • My doctor recommended using anti-dust mite pillows, mattress covers, and vacuum bags to reduce the levels of allergens in my home.

    Bác sĩ khuyên tôi nên sử dụng gối chống mạt bụi, vỏ nệm và túi hút bụi để giảm lượng chất gây dị ứng trong nhà.

  • The intense peeling and itching I experienced during my last vacation were most likely caused by contact with dust mites that thrive in the humidity of tropical climates.

    Tình trạng bong tróc và ngứa dữ dội mà tôi gặp phải trong kỳ nghỉ gần đây nhất có thể là do tiếp xúc với những con mạt bụi sinh sôi trong điều kiện ẩm ướt của vùng khí hậu nhiệt đới.

  • As a person with severe allergies, I have to be extra diligent about keeping my living space free of dust mites, as even a small accumulation can trigger a serious reaction.

    Là người bị dị ứng nặng, tôi phải hết sức cẩn thận trong việc giữ cho không gian sống của mình không có mạt bụi, vì ngay cả một lượng nhỏ tích tụ cũng có thể gây ra phản ứng nghiêm trọng.

  • In order to minimize the number of dust mites in my household, I make a point to regularly vacuum and dust all surfaces to prevent the buildup of allergens.

    Để giảm thiểu số lượng mạt bụi trong nhà, tôi thường xuyên hút bụi và lau sạch mọi bề mặt để ngăn ngừa sự tích tụ của các chất gây dị ứng.

  • Many people are surprised to learn that a single gram of dust can contain thousands of dust mites, highlighting the importance of regular cleanings in allergy management.

    Nhiều người ngạc nhiên khi biết rằng một gam bụi có thể chứa hàng nghìn con mạt bụi, điều này cho thấy tầm quan trọng của việc vệ sinh thường xuyên trong việc kiểm soát dị ứng.

  • I've noticed that my allergy symptoms lessen considerably when I wash my linens in hot water regularly, as hot temperatures can kill dust mites and prevent them from spreading.

    Tôi nhận thấy các triệu chứng dị ứng của tôi giảm đáng kể khi tôi giặt khăn trải giường bằng nước nóng thường xuyên, vì nhiệt độ cao có thể tiêu diệt mạt bụi và ngăn chúng lây lan.