phó từ
sơ sài, qua loa
thô lỗ, thô tục
thô sơ
/ˈkruːdli//ˈkruːdli/Từ "crudely" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "crud", có nghĩa là "rough" hoặc "coarse". Từ này bắt nguồn từ tiếng Đức nguyên thủy "*krudiz", cũng là nguồn gốc của từ tiếng Anh hiện đại "crude". Trong tiếng Anh trung đại (khoảng năm 1100-1500), từ "crudely" xuất hiện dưới dạng trạng từ của "crud", có nghĩa là "theo cách thô thiển hoặc thô thiển". Theo thời gian, ý nghĩa của "crudely" mở rộng để bao gồm ý nghĩa về một cái gì đó không thanh lịch hoặc thiếu tinh tế. Ví dụ, một bản vẽ được tạo ra "crudely" có thể là một bản vẽ thiếu sự chú ý đến chi tiết hoặc sự tinh tế. Ngày nay, "crudely" thường được sử dụng trong các bối cảnh như nghệ thuật, âm nhạc hoặc ngôn ngữ để mô tả một cái gì đó đơn giản hoặc không cầu kỳ, nhưng không nhất thiết mang ý nghĩa miệt thị.
phó từ
sơ sài, qua loa
thô lỗ, thô tục
in a simple way that is not very accurate but gives a general idea of something
theo cách đơn giản nhưng không chính xác lắm nhưng mang lại ý tưởng chung về một điều gì đó
Nói một cách thô thiển thì kẻ xấu đang thắng thế.
simply and without much skill or attention to detail
đơn giản và không cần nhiều kỹ năng hoặc chú ý đến chi tiết
một con tàu được vẽ thô sơ
in an offensive or rude way
theo cách xúc phạm hoặc thô lỗ
một lời nhận xét thô lỗ xúc phạm