Định nghĩa của từ class struggle

class strugglenoun

đấu tranh giai cấp

/ˌklɑːs ˈstrʌɡl//ˌklæs ˈstrʌɡl/

Thuật ngữ "class struggle" ám chỉ ý tưởng rằng xã hội bao gồm nhiều giai cấp xã hội khác nhau với các lợi ích kinh tế, chính trị và xã hội cạnh tranh. Khái niệm đấu tranh giai cấp bắt nguồn từ lý thuyết Marxist, được Karl Marx phát triển vào giữa thế kỷ 19. Marx lập luận rằng xã hội hiện đại được chia thành hai giai cấp chính: giai cấp tư sản (giai cấp tư bản) và giai cấp vô sản (giai cấp công nhân). Giai cấp tư sản sở hữu các phương tiện sản xuất và hưởng lợi từ việc bóc lột giai cấp vô sản, những người bán sức lao động của mình để kiếm tiền công để tồn tại. Marx tin rằng xung đột cơ bản này giữa hai giai cấp là không thể hòa giải và cuối cùng sẽ dẫn đến cách mạng. Giai cấp vô sản, là giai cấp bị áp bức nhất, có tiềm năng lật đổ giai cấp tư sản và thiết lập một xã hội bình đẳng hơn. Khái niệm đấu tranh giai cấp là nguyên lý cốt lõi của tư tưởng Marxist và đã ảnh hưởng đến nhiều phong trào xã hội và chính trị khác nhau, đặc biệt là những phong trào đấu tranh cho quyền của người lao động và công lý xã hội. Trong khi thuật ngữ này gắn liền với chủ nghĩa Marx, ý tưởng cơ bản về bất bình đẳng kinh tế và xã hội vẫn tồn tại trong diễn ngôn xã hội học đương đại.

namespace
Ví dụ:
  • The revolutionary class struggle between the proletariat and the bourgeoisie is a central theme of Marxist ideology.

    Cuộc đấu tranh giai cấp mang tính cách mạng giữa giai cấp vô sản và giai cấp tư sản là chủ đề trung tâm của hệ tư tưởng Marx.

  • The working class has been engaging in class struggle against the capitalists for better wages, working conditions, and labor rights.

    Giai cấp công nhân đã tham gia đấu tranh giai cấp chống lại chủ nghĩa tư bản để đòi hỏi mức lương, điều kiện làm việc và quyền lao động tốt hơn.

  • Class struggle is a fundamental concept in Marxist theory, which suggests that it is an unavoidable and ongoing conflict between classes with different economic and social interests.

    Đấu tranh giai cấp là một khái niệm cơ bản trong học thuyết Marx, cho rằng đây là cuộc xung đột không thể tránh khỏi và đang diễn ra giữa các giai cấp có lợi ích kinh tế và xã hội khác nhau.

  • The global economic crisis has intensified class struggle as the middle class and working-class people face struggles to preserve their standard of living.

    Cuộc khủng hoảng kinh tế toàn cầu đã làm gia tăng đấu tranh giai cấp khi tầng lớp trung lưu và tầng lớp lao động phải đấu tranh để duy trì mức sống của mình.

  • Lenin believed that class struggle is essential to the success of socialist revolutions as the working class must overthrow the capitalist class to establish a new social order.

    Lenin tin rằng đấu tranh giai cấp là yếu tố cốt yếu cho sự thành công của các cuộc cách mạng xã hội chủ nghĩa vì giai cấp công nhân phải lật đổ giai cấp tư bản để thiết lập một trật tự xã hội mới.

  • Maoism places great emphasis on class struggle as a means of achieving a revolutionary transformation, with the proletariat leading the charge against the oppressive ruling class.

    Chủ nghĩa Mao nhấn mạnh rất nhiều vào đấu tranh giai cấp như một phương tiện để đạt được sự chuyển đổi mang tính cách mạng, với giai cấp vô sản lãnh đạo cuộc đấu tranh chống lại giai cấp thống trị áp bức.

  • In many countries, the class struggle between the wealthy elite and the working class has led to social and political unrest, with political action, strikes, and protests becoming increasingly common.

    Ở nhiều quốc gia, cuộc đấu tranh giai cấp giữa giới tinh hoa giàu có và giai cấp công nhân đã dẫn đến bất ổn xã hội và chính trị, với các hành động chính trị, đình công và biểu tình ngày càng trở nên phổ biến.

  • The class struggle between the landlords and the peasants has been a recurring theme in the history of rural Asia, with the former attempting to exploit the latter for economic gain.

    Cuộc đấu tranh giai cấp giữa địa chủ và nông dân là chủ đề thường trực trong lịch sử nông thôn châu Á, khi giai cấp trước tìm cách bóc lột giai cấp sau để đạt được lợi ích kinh tế.

  • Feminist theorists such as Simone de Beauvoir have argued that women's oppression is a result of class struggle and that the struggle for women's rights is deeply intertwined with the broader class struggle.

    Các nhà lý thuyết nữ quyền như Simone de Beauvoir cho rằng sự áp bức phụ nữ là kết quả của đấu tranh giai cấp và cuộc đấu tranh cho quyền phụ nữ gắn liền sâu sắc với cuộc đấu tranh giai cấp rộng lớn hơn.

  • The class struggle between the black and white working classes during the South African apartheid regime was a significant force in the movement towards the overthrow of the regime.

    Cuộc đấu tranh giai cấp giữa giai cấp công nhân da đen và da trắng trong chế độ phân biệt chủng tộc ở Nam Phi là động lực quan trọng thúc đẩy phong trào lật đổ chế độ.