Definition of toehold

toeholdnoun

chân

/ˈtəʊhəʊld//ˈtəʊhəʊld/

The word "toehold" originally referred to a small, precarious foothold on a rock face, typically used by climbers. The first recorded use dates back to the 17th century. The word's meaning evolved to encompass any small advantage or foothold in a situation. This metaphorical extension is likely due to the image of a climber clinging to a small, secure point on a dangerous cliff. Therefore, the origin of "toehold" lies in the physical act of climbing, but its meaning now applies to more abstract situations involving gaining a foothold or position.

namespace

a position in a place or an activity that you hope will lead to more power or success

một vị trí ở một nơi hoặc một hoạt động mà bạn hy vọng sẽ dẫn đến nhiều quyền lực hoặc thành công hơn

Example:
  • The firm is anxious to gain a toehold in Europe.

    Công ty đang nóng lòng giành được chỗ đứng ở châu Âu.

a very small hole or space on a rock face, just big enough to put your foot in when you are climbing

một cái lỗ hoặc khoảng trống rất nhỏ trên mặt đá, vừa đủ lớn để đặt chân vào khi bạn leo núi