one of the five small parts that stick out from the foot; any similar part on the foot of an animal or bird
một trong năm bộ phận nhỏ nhô ra khỏi bàn chân; bất kỳ bộ phận tương tự nào trên chân của động vật hoặc chim
- the big/little toe (= the largest/smallest toe)
ngón chân cái/nhỏ (= ngón chân lớn nhất/nhỏ nhất)
- I stubbed my toe on the step.
Tôi bị vấp ngón chân ở bậc thềm.
- Can you touch your toes (= by bending over while keeping your legs straight)?
Bạn có thể chạm vào ngón chân của mình (= bằng cách cúi xuống trong khi giữ thẳng chân) không?
- She wiggled her fingers and toes thoughtfully.
Cô ngọ nguậy ngón tay ngón chân vẻ suy tư.
- She stood on her toes and kissed him.
Cô kiễng chân lên và hôn anh.
- They are ground birds with long toes and claws.
Chúng là loài chim đất có ngón chân và móng vuốt dài.
- He had some kind of fungus between his toes.
Anh ta bị một loại nấm nào đó giữa các ngón chân.
- He moved lightly on his toes like a boxer.
Anh di chuyển nhẹ nhàng bằng ngón chân như một võ sĩ quyền Anh.
- I dipped my toe in the river to test the temperature.
Tôi nhúng ngón chân xuống sông để kiểm tra nhiệt độ.
- I stood on the tips of my toes to look through the window.
Tôi kiễng chân lên nhìn qua cửa sổ.
- Ouch! That was my toe you just trod on.
Ôi! Đó là ngón chân của tôi mà bạn vừa giẫm lên.
- She stood on her toes to kiss him.
Cô kiễng chân lên hôn anh.
- She tapped her toes to the music.
Cô ấy nhịp chân theo điệu nhạc.
- The shoe pressed painfully against her big toe.
Chiếc giày ép vào ngón chân cái của cô một cách đau đớn.
- Under his bare toes the floor felt gritty.
Dưới những ngón chân trần của anh, sàn nhà có cảm giác như có sạn.
the part of a sock, shoe, etc. that covers the toes
phần của tất, giày, v.v. che phủ các ngón chân
- He kicked the earth with the toe of his boot.
Anh ta đá đất bằng mũi giày.
having the type or number of toes mentioned
có loại hoặc số lượng ngón chân được đề cập
- open-toed sandals
dép hở mũi
- a three-toed sloth
con lười ba ngón
Related words and phrases