Definition of subsidy

subsidynoun

trợ cấp

/ˈsʌbsədi//ˈsʌbsədi/

The word "subsidy" has its roots in Latin, deriving from the verb "subsidare," which means "to support" or "to sustain." This Latin term was used to describe financial aid given to towns or cities to help them recover from the costs of war or natural disasters. The word "subsidy" was first used in English in the 14th century to describe a grant or aid given to a person or organization to help them in a particular endeavor. Over time, the term evolved to encompass a broader range of financial assistance, including government grants, tax breaks, and other forms of economic support. Today, the term "subsidy" is used to describe any financial assistance provided by a government, company, or individual to support a particular activity, project, or industry. Whether it's to stimulate economic growth, encourage innovation, or protect a particular industry, the concept of a subsidy has remained a vital tool in promoting economic development and stability.

namespace
Example:
  • The government provides subsidies to farmers to help them cope with the decreasing prices of crops due to global competition.

    Chính phủ trợ cấp cho nông dân để giúp họ ứng phó với tình trạng giá nông sản giảm do cạnh tranh toàn cầu.

  • The state subsidizes the construction of affordable housing units to combat the shortage of affordable housing for low-income families.

    Nhà nước trợ cấp việc xây dựng nhà ở giá rẻ để giải quyết tình trạng thiếu nhà ở giá rẻ cho các gia đình có thu nhập thấp.

  • To encourage the use of renewable energy sources, the government provides subsidies for solar panel installations.

    Để khuyến khích sử dụng các nguồn năng lượng tái tạo, chính phủ cung cấp trợ cấp cho việc lắp đặt tấm pin mặt trời.

  • The local authority subsidizes cultural events and festivals to enhance the cultural life of the community and attract tourists.

    Chính quyền địa phương trợ cấp cho các sự kiện và lễ hội văn hóa nhằm nâng cao đời sống văn hóa của cộng đồng và thu hút khách du lịch.

  • Some car manufacturers offer subsidies to buyers to entice them to purchase electric or hybrid vehicles to promote environmental sustainability.

    Một số nhà sản xuất ô tô cung cấp trợ cấp cho người mua để thu hút họ mua xe điện hoặc xe hybrid nhằm thúc đẩy tính bền vững của môi trường.

  • The government provides subsidies to companies operating in underdeveloped regions to support their growth and development, which in turn generates job opportunities and boosts the local economy.

    Chính phủ cung cấp trợ cấp cho các công ty hoạt động ở các khu vực kém phát triển để hỗ trợ sự tăng trưởng và phát triển của họ, từ đó tạo ra cơ hội việc làm và thúc đẩy nền kinh tế địa phương.

  • Education institutions receive subsidies to enable them to offer low-cost or free tuition to disadvantaged students.

    Các cơ sở giáo dục nhận được trợ cấp để có thể cung cấp học phí thấp hoặc miễn phí cho sinh viên có hoàn cảnh khó khăn.

  • The healthcare system subsidizes the cost of essential medicines to ensure accessibility to necessary treatments for individuals with limited financial resources.

    Hệ thống chăm sóc sức khỏe trợ cấp chi phí cho các loại thuốc thiết yếu để đảm bảo khả năng tiếp cận các phương pháp điều trị cần thiết cho những cá nhân có nguồn tài chính hạn chế.

  • Public transportation systems obtain subsidies to make them more affordable for the public, thus compelling more people to switch from cars to trains or buses, which promotes sustainable commuting and reduces congestion on the roads.

    Hệ thống giao thông công cộng được trợ cấp để giúp công chúng có thể chi trả được nhiều hơn, do đó khuyến khích mọi người chuyển từ ô tô sang tàu hỏa hoặc xe buýt, thúc đẩy việc đi lại bền vững và giảm tắc nghẽn trên đường bộ.

  • The government subsidizes research and development initiatives to promote innovation, foster technological advancements, and stimulate economic growth.

    Chính phủ trợ cấp các sáng kiến ​​nghiên cứu và phát triển nhằm thúc đẩy đổi mới, thúc đẩy tiến bộ công nghệ và kích thích tăng trưởng kinh tế.