- The newly renovated streetscape of downtown Manhattan is breathtaking, with its restored historic buildings, wide sidewalks, and vibrant street art.
Cảnh quan đường phố mới được cải tạo của trung tâm Manhattan thật ngoạn mục, với những tòa nhà lịch sử được phục hồi, vỉa hè rộng và nghệ thuật đường phố sống động.
- The quiet suburban streetscape of the neighborhood is dominated by tree-lined streets, lush lawns, and cozy bungalows.
Cảnh quan ngoại ô yên tĩnh của khu phố này được tô điểm bằng những con đường rợp bóng cây, bãi cỏ xanh tươi và những ngôi nhà gỗ ấm cúng.
- The bustling city streetscape is a feast for the senses, with its blaring horns, neon lights, and the hustle and bustle of people rushing by.
Cảnh quan đường phố nhộn nhịp của thành phố là một bữa tiệc cho các giác quan, với tiếng còi xe inh ỏi, ánh đèn neon và sự hối hả, nhộn nhịp của dòng người qua lại.
- The tranquil rural streetscape, dotted with cows and haystacks, is a stark contrast to the city's flurry of activity.
Cảnh quan đường phố nông thôn yên tĩnh, rải rác những chú bò và đống cỏ khô, hoàn toàn trái ngược với sự nhộn nhịp của thành phố.
- The quaint town streetscape is alive with the aroma of freshly brewed coffee, the chatter of locals, and the gentle clank of horse-drawn carriages.
Cảnh quan đường phố cổ kính của thị trấn tràn ngập mùi thơm của cà phê mới pha, tiếng trò chuyện của người dân địa phương và tiếng leng keng nhẹ nhàng của xe ngựa kéo.
- The gritty urban streetscape is strewn with graffiti-laden walls, trash cans overflowing, and the constant hum of traffic.
Cảnh quan đường phố đô thị gồ ghề với những bức tường đầy hình vẽ graffiti, thùng rác đầy ắp và tiếng ồn liên tục của giao thông.
- As I walk down the historic streetscape, the sound of cobblestones crunching under my feet transports me back in time.
Khi tôi đi dọc theo con phố lịch sử, tiếng đá cuội lạo xạo dưới chân đưa tôi trở về quá khứ.
- The coastal streetscape is a breathtaking sight to behold, with its seashell-strewn sandy beaches, turquoise waters, and salty sea breeze.
Cảnh quan đường phố ven biển đẹp đến ngỡ ngàng, với những bãi biển đầy vỏ sò, làn nước màu ngọc lam và làn gió biển mặn.
- The scenic rural streetscape is peppered with yellow fields of wheat, stalks waving in the wind, and rows of corn stretching as far as the eye can see.
Cảnh quan đường phố nông thôn đẹp như tranh vẽ được tô điểm bằng những cánh đồng lúa mì vàng ươm, những thân cây đung đưa trong gió và những hàng ngô trải dài tít tắp đến tận chân trời.
- The cultural streetscape of the city's vibrant neighborhoods is a kaleidoscope of colors, spices, and traditions, with its street vendors, ethnic eateries, and bustling bazaars.
Cảnh quan văn hóa đường phố của các khu phố sôi động trong thành phố là sự kết hợp của nhiều màu sắc, gia vị và truyền thống, với những người bán hàng rong, quán ăn dân tộc và các khu chợ nhộn nhịp.
Definition of streetscape
streetscapenoun
cảnh quan đường phố
/ˈstriːtskeɪp//ˈstriːtskeɪp/The word "streetscape" has its roots in the late 19th century. It is a combination of the words "street" and "landscape." The term was first used to describe the visual aesthetic of a city's streets, including the buildings, pavement, and other elements that make up the urban environment. The word gained popularity during the early 20th century, as urban planners and architects began to focus on designing cities that were not only functional but also aesthetically pleasing. The term "streetscape" was used to describe the holistic approach to urban design, which considered the interplay between buildings, public spaces, and infrastructure to create a cohesive and inviting environment. Today, the concept of streetscape is still important in urban planning, as it plays a significant role in shaping the character of a city and influence the experiences of its residents and visitors.