a strong feeling of surprise as a result of something happening, especially something unpleasant; the event that causes this feeling
cảm giác ngạc nhiên mạnh mẽ khi có điều gì đó xảy ra, đặc biệt là điều gì đó khó chịu; sự kiện gây ra cảm giác này
- I got a terrible shock the other day.
Hôm nọ tôi đã bị một cú sốc khủng khiếp.
- When I added up the cost it gave me quite a shock.
Khi cộng lại chi phí, tôi khá sốc.
- The news of my promotion came as a shock.
Tin tức về việc thăng chức của tôi đến như một cú sốc.
- The price came as something of a shock.
Giá đến như một cái gì đó gây sốc.
- She stared at him in shock for a moment.
Cô sửng sốt nhìn anh một lúc.
- He's still in a state of shock.
Anh ấy vẫn đang trong trạng thái sốc.
- If you think the job will be easy, you're in for a shock.
Nếu bạn nghĩ công việc sẽ dễ dàng thì bạn sẽ bị sốc.
- The party has hardly recovered from the shock of its defeat in May.
Đảng hầu như chưa hồi phục sau cú sốc thất bại hồi tháng Năm.
- She still hadn't got over the shock of seeing him again.
Cô vẫn chưa hết sốc khi gặp lại anh.
- This must be quite a shock for you all.
Đây chắc hẳn là một cú sốc đối với tất cả các bạn.
- Her sudden death was a huge shock to the many people who knew her.
Cái chết đột ngột của cô là một cú sốc lớn đối với nhiều người biết đến cô.
- Losing in the first round was a shock to the system (= it was more of a shock because it was not expected).
Thua ở vòng đầu tiên là một cú sốc đối với hệ thống (= nó còn sốc hơn vì nó không được mong đợi).
- The team suffered a shock defeat in the first round.
Đội đã phải chịu thất bại sốc ở vòng đầu tiên.
- Neighbours expressed shock at the news.
Hàng xóm bày tỏ sự sốc trước tin này.
- He spoke of his shock at the attitude of the two men.
Anh kể lại sự bàng hoàng trước thái độ của hai người đàn ông.
- Her shock at finding Elizabeth there was obvious.
Sự sốc của cô khi thấy Elizabeth ở đó là điều hiển nhiên.
- It was a shock to find an ambulance outside his house.
Thật sốc khi tìm thấy một chiếc xe cứu thương bên ngoài nhà anh ấy.
- It was a bit of a shock for audiences to see him in such a different role.
Khán giả hơi sốc khi thấy anh trong một vai trò khác như vậy.
- Imagine my shock when I saw them kissing!
Hãy tưởng tượng cú sốc của tôi khi nhìn thấy họ hôn nhau!
- She felt shock that he would be capable of such an act.
Cô cảm thấy sốc khi biết anh có thể làm được điều đó.
- She looked around in shock.
Cô sốc nhìn xung quanh.
- I got the shock of my life when she told me she was pregnant.
Tôi bị sốc nặng khi cô ấy thông báo với tôi rằng cô ấy có thai.
- I nearly died of shock when your mother appeared.
Tôi gần như chết vì sốc khi mẹ bạn xuất hiện.
- Drivers could be in for a nasty shock when they see the cost of renewing their insurance policies.
Các tài xế có thể bị sốc nặng khi họ thấy chi phí gia hạn hợp đồng bảo hiểm của mình.
- Once the initial shock had worn off, I got to like my new hairstyle.
Khi cú sốc ban đầu qua đi, tôi bắt đầu thích kiểu tóc mới của mình.
- She realized with a sudden shock that she was being followed.
Cô bất ngờ nhận ra rằng mình đang bị theo dõi.
- The scene was clearly added for shock value.
Cảnh này rõ ràng đã được thêm vào để tạo giá trị sốc.
Related words and phrases