- The radio station's decision to hire a shock jock resulted in a backlash from listeners who found his explicit content to be shocking and offensive.
Quyết định thuê một người dẫn chương trình gây sốc của đài phát thanh đã gây ra phản ứng dữ dội từ thính giả vì họ thấy nội dung khiêu dâm của anh ta gây sốc và phản cảm.
- The broadcasting industry has come under fire for promoting shock jocks, who use sensationalism and provocation to grab attention rather than providing informative content.
Ngành công nghiệp phát thanh truyền hình đã bị chỉ trích vì quảng bá cho những kẻ gây sốc, những kẻ sử dụng chủ nghĩa giật gân và khiêu khích để thu hút sự chú ý thay vì cung cấp nội dung thông tin.
- The shock jock's pranks have become legendary, including the infamous call where he convinced a hospital to discharge a patient wearing a duck costume.
Những trò đùa của anh chàng này đã trở nên huyền thoại, bao gồm cả cuộc gọi khét tiếng khi anh thuyết phục một bệnh viện cho một bệnh nhân mặc trang phục vịt xuất viện.
- The police intendant criticized the shock jock for making light of a serious issue, after he joked about a burglary victim's dog being killed by the intruder.
Cảnh sát trưởng đã chỉ trích người dẫn chương trình gây sốc vì coi nhẹ một vấn đề nghiêm trọng, sau khi anh ta nói đùa về việc con chó của nạn nhân bị kẻ đột nhập giết chết.
- The shock jock's latest stunt involved challenging a fan to eat a live cockroach on air, but the guest refused, resulting in an awkward silence.
Chiêu trò mới nhất của người dẫn chương trình gây sốc này là thách thức một người hâm mộ ăn một con gián sống trên sóng truyền hình, nhưng vị khách này đã từ chối, dẫn đến sự im lặng ngượng ngùng.
- The shock jock's fanbase seems to increase with each provocative statement and outrageous stunt, leaving listeners shocked at both his behavior and their own addiction to the controversy.
Lượng người hâm mộ của anh chàng gây sốc này dường như tăng lên sau mỗi tuyên bố khiêu khích và trò hề vô lý, khiến người nghe bị sốc trước hành vi của anh ta cũng như sự nghiện ngập của họ đối với những tranh cãi này.
- The shock jock's recent interview with a high-profile celebrity resulted in a controversy over the use of edited audio to make the guest appear damagingly critical of another celebrity.
Cuộc phỏng vấn gần đây của người dẫn chương trình gây sốc với một người nổi tiếng đã gây ra tranh cãi về việc sử dụng âm thanh đã chỉnh sửa để khiến khách mời có vẻ như đang chỉ trích gay gắt một người nổi tiếng khác.
- The shock jock's spree of injury-inflicting pranks has earned him a reputation as the most dangerous person in radio, with countless lawsuits following him wherever he goes.
Những trò đùa gây thương tích của người dẫn chương trình gây sốc này đã khiến ông trở thành người nguy hiểm nhất trong ngành phát thanh, với vô số vụ kiện tụng bám theo ông ở bất cứ nơi nào ông đến.
- The shock jock's rants against certain minority groups have sparked a debate over whether his comments are protected as free speech or should be considered hate speech.
Những lời chỉ trích của người dẫn chương trình gây sốc này đối với một số nhóm thiểu số đã làm dấy lên cuộc tranh luận về việc liệu những bình luận của ông có được bảo vệ như quyền tự do ngôn luận hay nên được coi là ngôn từ kích động thù địch.
- The shock jock's ratings have fallen significantly after a series of debacles, including several failed hoaxes and a background check that revealed a criminal record.
Lượng người xem chương trình gây sốc này đã giảm đáng kể sau một loạt thảm họa, bao gồm một số trò lừa bịp bất thành và một cuộc kiểm tra lý lịch cho thấy anh ta có tiền án.