Definition of roof

roofnoun

mái nhà, nóc

/ruːf/

Definition of undefined

The word "roof" has its roots in Old English. The original word was "rōf," which referred to the upper part of a building or a covering for a ship. This Old English word is derived from the Proto-Germanic word "*rōbaz," which is also the source of the Modern German word "Dach" meaning "roof." The Proto-Germanic word is thought to be derived from the Proto-Indo-European root "*reubh-" which meant "to cover" or "to shelter." This root is also the source of many other words related to covering or sheltering, such as the Latin word "ruta" meaning "covering" and the Greek word "ripon" meaning "roof." Over time, the spelling of the word "roof" was simplified to its modern form, and its meaning has been expanded to include not only the physical structure that covers a building, but also the act of covering or protecting something.

Summary
type danh từ
meaningmái nhà, nóc
exampletiled roof: mái ngói
exampleunder one's roof: ở nhà của mình
exampleto have a roof over head: có nơi ăn chốn ở
meaningvòm
examplethe roof of heaven: vòm trời
exampleunder a roof of foliage: dưới vòm lá cây
examplethe roof of the mouth: vòm miệng
meaningnóc xe
type ngoại động từ
meaninglợp (nhà)
exampletiled roof: mái ngói
exampleunder one's roof: ở nhà của mình
exampleto have a roof over head: có nơi ăn chốn ở
meaninglàm mái che cho; (nghĩa bóng) cho trú ngụ, cho ở
examplethe roof of heaven: vòm trời
exampleunder a roof of foliage: dưới vòm lá cây
examplethe roof of the mouth: vòm miệng
namespace

the structure that covers or forms the top of a building or vehicle

cấu trúc bao phủ hoặc tạo thành đỉnh của một tòa nhà hoặc phương tiện

Example:
  • a flat/sloping/pitched roof

    mái bằng/dốc/dốc

  • Offices on the upper floors have access to a roof terrace.

    Các văn phòng ở các tầng trên có lối lên sân thượng.

  • a tin/slate/tiled/thatched roof

    một mái tôn/đá phiến/lát ngói/mái tranh

  • The corner of the classroom was damp where the roof had leaked.

    Góc phòng học ẩm ướt nơi mái nhà bị dột.

  • Tim climbed on to the garage roof.

    Tim trèo lên nóc gara.

  • The roof of the car was not damaged in the accident.

    Phần mui của chiếc ô tô không bị hư hại sau vụ tai nạn.

  • Offices on the upper floors have access to a roof terrace.

    Các văn phòng ở các tầng trên có lối lên sân thượng.

  • We stepped out onto the roof of the building.

    Chúng tôi bước ra sân thượng của tòa nhà.

  • I have solar panels on my roof.

    Tôi có tấm pin mặt trời trên mái nhà của tôi.

Extra examples:
  • Five people were killed when the roof fell in.

    Năm người thiệt mạng khi mái nhà đổ xuống.

  • The burglars removed tiles to climb into the roof space.

    Kẻ trộm dỡ gạch để trèo lên khoảng trống trên mái nhà.

  • The roof is supported by stone columns.

    Mái nhà được đỡ bởi các cột đá.

  • The roof slopes down to the top of the windows.

    Mái nhà dốc xuống phía trên cửa sổ.

  • The roof was covered with red clay tiles.

    Mái nhà được lợp bằng ngói đất sét đỏ.

Related words and phrases

having the type of roof mentioned

có loại mái được đề cập

Example:
  • flat-roofed buildings

    tòa nhà mái bằng

the top of an underground space such as a tunnel or cave

đỉnh của một không gian ngầm như đường hầm hoặc hang động

Example:
  • The roof of the tunnel was starting to collapse.

    Mái của đường hầm bắt đầu sụp đổ.

  • The cave had a very low roof.

    Hang động có mái rất thấp.

the top of the inside of your mouth

phía trên bên trong miệng của bạn

Related words and phrases