cuộc tranh cãi
/ˈkwɒrəl//ˈkwɑːrəl/The word "quarrel" originated in the Middle English language around the 14th century. Its origins can be traced back to the Old French word "carole," which meant "loud noise" or "noisy debate." The Old French word "carole" is believed to have come from the Latin word "carula," which meant "little chariot." This is quite different from the modern English meaning of "quarrel," but it makes sense when you consider the roots of the word. In medieval Europe, chariots were often used in processions and parades. These chariots would be decorated with signs and symbols, and people would ride in them and make loud noises to celebrate special occasions. Over time, the loud noises and debates that took place in these chariots came to be known as "caroles," which eventually became "quarrels" in Middle English. Interestingly, the Latin origin of "quarrel" highlights the fact that words can evolve and take on new meanings over time. It's also a reminder that even words with seemingly negative connotations can have fascinating histories and origins.
danh từ
sự câi nhau; sự gây chuyện, sự sinh sự; mối tranh chấp
to quarrel with somebody about (for) something: câi nhau với ai về vấn đề gìmối bất hoàcớ để phàn nàn, cớ để rầy ràto have no quarrel against (with) somebody: không có gì đáng phàn nàn về ai nội động từcãi nhauto quarrel with somebody about (for) something: câi nhau với ai về vấn đề gìbất hoà, giận nhau(: with) đỗ lỗi, chê, phàn nànto have no quarrel against (with) somebody: không có gì đáng phàn nàn về aian angry argument or disagreement between people, often about a personal matter
một cuộc tranh luận giận dữ hoặc bất đồng giữa mọi người, thường là về một vấn đề cá nhân
một cuộc cãi vã trong gia đình
Anh ấy đã cãi nhau với anh trai mình.
Anh ta vướng vào một cuộc cãi vã với người hàng xóm.
Họ đã cãi nhau về tiền bạc.
tranh chấp quyền sở hữu một mảnh đất
Bạn có biết lúc nào giữa hai người họ đang cãi nhau không?
Paul không ngừng tranh cãi với các chị gái về việc đầu tư
a reason for complaining about somebody/something or for disagreeing with somebody/something
lý do để phàn nàn về ai/cái gì hoặc không đồng ý với ai/cái gì
Chúng tôi không có tranh cãi với phương pháp của anh ấy.
Sau khi hai anh em cãi nhau về việc chia kẹo, họ từ chối nói chuyện với nhau suốt cả ngày hôm đó.
Sarah và bạn cô ấy cãi nhau về việc ai sẽ được chọn phim cho buổi tối hôm đó.
Cặp đôi cãi nhau về hóa đơn tại nhà hàng và cuối cùng rời đi riêng lẻ.
Hai anh chị em cãi nhau về quyền sở hữu chiếc bình cổ của người bà đã khuất.
Cuộc tranh cãi của chúng tôi không phải với người dân mà với người lãnh đạo của họ.
Chúng tôi không tranh cãi với kế hoạch của họ, trên thực tế, chúng tôi ủng hộ họ.
