danh từ
sự di trúsự chuyển trường (từ trường đại học này sang trường đại học khác)đoàn người di trú; bầy chim di trúDefinition of migration
migrationnoun
di cư
/maɪˈɡreɪʃn//maɪˈɡreɪʃn/The word "migration" itself was borrowed into Middle English from the Old French "migraction," which was derived from the Latin "migrare." In English, the word "migration" initially referred to the act of removing or transferring something from one place to another, such as moving armies, people, or goods. Over time, the meaning of "migration" expanded to include non-human entities like animals and even the movement of ideas or technology from one place to another. Today, the word is widely used in fields such as biology, ecology, sociology, and economics to describe various types of movement or displacement.
Summary danh từ
sự di trú
sự chuyển trường (từ trường đại học này sang trường đại học khác)
đoàn người di trú; bầy chim di trú
danh từsự di trúsự chuyển trường (từ trường đại học này sang trường đại học khác)đoàn người di trú; bầy chim di trúnamespace
the movement every year of large numbers of birds or animals from one place to another
sự di chuyển hàng năm của một số lượng lớn các loài chim hoặc động vật từ nơi này đến nơi khác
Example:
- the seasonal migration of blue whales
sự di cư theo mùa của cá voi xanh
- the migration routes of birds
các tuyến đường di cư của các loài chim
the movement of people to a new country or area in order to find work or better living conditions
sự di chuyển của con người đến một quốc gia hoặc khu vực mới để tìm việc làm hoặc điều kiện sống tốt hơn
Example:
- migration from rural to urban areas
di cư từ nông thôn ra thành thị
- It was one of the largest mass migrations in US history.
Đây là một trong những cuộc di cư hàng loạt lớn nhất trong lịch sử Hoa Kỳ.
- Net migration— more people moving to the state than leaving—accounts for about two thirds of the population gain.
Di cư ròng - số người chuyển đến tiểu bang nhiều hơn số người rời đi - chiếm khoảng hai phần ba mức tăng dân số.
Extra examples:
- The decline of the rural economy has caused urban migration.
Sự suy thoái của nền kinh tế nông thôn đã gây ra tình trạng di cư ra thành thị.
- the forced migration of enslaved Africans
sự di cư cưỡng bức của những người châu Phi bị bắt làm nô lệ
- the great waves of migration that took Europeans to the New World
những làn sóng di cư lớn đưa người châu Âu đến Tân Thế giới
the act of moving programs, etc. from one computer system to another; the fact of changing from one computer system to another
hành động di chuyển các chương trình, v.v. từ hệ thống máy tính này sang hệ thống máy tính khác; thực tế là thay đổi từ hệ thống máy tính này sang hệ thống máy tính khác