to go from one place to another, especially over a long distance
đi từ nơi này đến nơi khác, đặc biệt là trên một khoảng cách dài
- I go to bed early if I'm travelling the next day.
Tôi đi ngủ sớm nếu tôi đi du lịch vào ngày hôm sau.
- to travel around the world
du lịch vòng quanh thế giới
- I love travelling by train.
Tôi thích đi du lịch bằng tàu hỏa.
- We always travel first class.
Chúng tôi luôn đi du lịch hạng nhất.
- I travel abroad a lot.
Tôi đi du lịch nước ngoài rất nhiều.
- They travelled on the bus to and from work together.
Họ cùng nhau đi trên xe buýt đến và đi làm.
- We travelled to California for the wedding.
Chúng tôi tới California để dự đám cưới.
- They enjoy travelling to other European countries.
Họ thích đi du lịch đến các nước châu Âu khác.
- My client travels extensively on business.
Khách hàng của tôi đi công tác nhiều nơi.
- When I finished college I went travelling for six months (= spent time visiting different places).
Khi tôi học xong đại học, tôi đã đi du lịch sáu tháng (= dành thời gian đến thăm những nơi khác nhau).
- As a journalist, she has travelled the world.
Là một nhà báo, cô đã đi khắp thế giới.
- He travelled the length of the Nile in a canoe.
Anh ấy đã đi dọc sông Nile bằng một chiếc ca nô.
- I travel 40 miles to work every day.
Tôi đi 40 dặm để làm việc mỗi ngày.
- They travelled huge distances in search of food.
Họ đã đi rất xa để tìm kiếm thức ăn.
- Many residents must travel long distances to a grocery store.
Nhiều người dân phải di chuyển quãng đường dài để đến cửa hàng tạp hóa.
- He travels back and forth across the Atlantic.
Anh ta đi đi lại lại xuyên Đại Tây Dương.
- He travels with a huge entourage.
Anh ấy đi du lịch với một đoàn tùy tùng khổng lồ.
- I prefer travelling independently to going on a package holiday.
Tôi thích đi du lịch độc lập hơn là đi nghỉ trọn gói.
- She travels widely in her job.
Cô ấy đi du lịch rộng rãi trong công việc của mình.
- The dissidents were unable to hold meetings or travel freely.
Những người bất đồng chính kiến không thể tổ chức các cuộc họp hoặc đi lại tự do.
- The job gives her the opportunity to travel abroad.
Công việc mang lại cho cô cơ hội đi du lịch nước ngoài.
- We decided to travel by car.
Chúng tôi quyết định đi du lịch bằng ô tô.
- We had to travel separately as we couldn't get seats on the same flight.
Chúng tôi phải đi riêng vì không thể có được chỗ ngồi trên cùng một chuyến bay.
- We plan to travel through Thailand and into Cambodia.
Chúng tôi dự định đi du lịch qua Thái Lan và vào Campuchia.
- business people who travel regularly to the US
những doanh nhân thường xuyên đến Mỹ
- information for the backpacker who wants to travel farther afield
thông tin dành cho du khách ba lô muốn đi du lịch xa hơn
- Children under five travel free.
Trẻ em dưới năm tuổi đi du lịch miễn phí.
- I spent a year travelling around Africa.
Tôi đã dành một năm đi du lịch vòng quanh Châu Phi.
- More people travel by air than ever before.
Nhiều người đi du lịch bằng đường hàng không hơn bao giờ hết.
- We travelled the length and breadth of the country.
Chúng tôi đã đi khắp chiều dài và chiều rộng của đất nước.
- We've travelled a long way in the past few days.
Chúng ta đã đi một chặng đường dài trong vài ngày qua.
- Hundreds of hospital patients may have to travel long distances for treatment.
Hàng trăm bệnh nhân trong bệnh viện có thể phải di chuyển quãng đường dài để điều trị.
to go or move at a particular speed, in a particular direction, or a particular distance
đi hoặc di chuyển ở một tốc độ cụ thể, theo một hướng cụ thể, hoặc một khoảng cách cụ thể
- to travel at 50 miles an hour
di chuyển với tốc độ 50 dặm một giờ
- Messages travel along the spine from the nerve endings to the brain.
Thông điệp di chuyển dọc theo cột sống từ các đầu dây thần kinh đến não.
- News travels fast these days.
Tin tức truyền đi nhanh chóng những ngày này.
- He never travelled far from the home he shared with his mother.
Anh ấy chưa bao giờ đi xa khỏi ngôi nhà mà anh ấy đã chia sẻ với mẹ mình.
- The wide streets allow cars to travel at high speeds.
Đường rộng rãi cho ô tô chạy với tốc độ cao.
- In the film, he travels back in time to the '50s.
Trong phim, anh du hành ngược thời gian về những năm 50.
- Is it possible for anything to travel faster than the speed of light?
Liệu có thứ gì có thể di chuyển nhanh hơn tốc độ ánh sáng?
- They seem to be travelling north.
Có vẻ như họ đang đi về hướng bắc.
- The truck was travelling at 90 mph when it veered off the road.
Chiếc xe tải đang chạy với tốc độ 90 dặm/giờ thì lao ra khỏi đường.
to be still in good condition after a long journey
vẫn còn trong tình trạng tốt sau một hành trình dài
- Some wines do not travel well.
Một số loại rượu không được du lịch tốt.
to be equally successful in another place and not just where it began
để thành công như nhau ở một nơi khác chứ không chỉ ở nơi nó bắt đầu
- These recipes travel well and don't require unusual ingredients or equipment.
Những công thức nấu ăn này có thể di chuyển dễ dàng và không yêu cầu nguyên liệu hoặc thiết bị đặc biệt.
- Some writing travels badly (= is not successful) in translation.
Một số văn bản đi tệ (= không thành công) trong bản dịch.
to go fast
đi nhanh
- Their car can really travel!
Xe của họ thực sự có thể đi du lịch!
to take more than three steps while you are holding the ball, without bouncing it on the ground, which is against the rules of the game
bước nhiều hơn ba bước trong khi bạn đang cầm bóng mà không đập bóng xuống đất, điều này trái với luật của trò chơi