to show that somebody/something is right or reasonable
để chỉ ra rằng ai đó/cái gì đó là đúng hoặc hợp lý
- How can they justify paying such huge salaries?
Làm thế nào họ có thể biện minh cho việc trả mức lương khổng lồ như vậy?
- The results of the inquiry did not justify them departing from their existing policy.
Kết quả của cuộc điều tra không chứng minh được họ đã rời bỏ chính sách hiện tại của mình.
- Her success had justified the faith her teachers had put in her.
Thành công của cô đã chứng minh niềm tin mà các giáo viên đã đặt vào cô.
- Can you really justify the destruction of such a fine old building?
Bạn có thực sự có thể biện minh cho việc phá hủy một tòa nhà cổ kính đẹp đẽ như vậy không?
- The decision is justified on the grounds that there is no realistic alternative.
Quyết định này là hợp lý với lý do không có giải pháp thay thế thực tế nào.
- The events that followed served to justify our earlier decision.
Những sự kiện xảy ra sau đó đã biện minh cho quyết định trước đó của chúng tôi.
- The extra effort involved would go a long way in helping to justify their high price tags.
Những nỗ lực bổ sung liên quan sẽ giúp ích rất nhiều trong việc giúp biện minh cho mức giá cao của họ.
- The meagre result hardly justified the risks they took to get it.
Kết quả ít ỏi khó có thể biện minh cho những rủi ro mà họ phải gánh chịu để có được nó.
- The university could not easily justify spending the money on this.
Trường đại học không thể dễ dàng biện minh cho việc chi tiền cho việc này.
- It would be difficult for an employer to justify dismissing someone on those grounds.
Sẽ rất khó để người sử dụng lao động có thể biện minh cho việc sa thải ai đó vì những lý do đó.
to give an explanation or excuse for something or for doing something
đưa ra lời giải thích hoặc bào chữa cho việc gì đó hoặc để làm việc gì đó
- The senator made an attempt to justify his actions.
Thượng nghị sĩ đã cố gắng biện minh cho hành động của mình.
- The Prime Minister has been asked to justify the decision to Parliament.
Thủ tướng đã được yêu cầu giải thích quyết định này trước Quốc hội.
- You don't need to justify yourself to me.
Bạn không cần phải biện minh cho mình với tôi.
- He sought to justify taking these measures by citing the threat of a terrorist attack.
Ông tìm cách biện minh cho việc thực hiện các biện pháp này bằng cách viện dẫn mối đe dọa về một cuộc tấn công khủng bố.
- The press release was intended to justify them sacking her.
Thông cáo báo chí nhằm mục đích biện minh cho việc họ sa thải cô ấy.
- He found it very difficult to justify his decision.
Anh ấy cảm thấy rất khó để biện minh cho quyết định của mình.
- Can you justify that accusation?
Bạn có thể biện minh cho lời buộc tội đó không?
- How will you justify this pay cut to your employees?
Bạn sẽ giải thích thế nào về việc cắt giảm lương này đối với nhân viên của mình?
Related words and phrases
to arrange lines of printed text so that one or both edges are straight
sắp xếp các dòng văn bản in sao cho một hoặc cả hai cạnh đều thẳng