Definition of interpose

interposeverb

xen kẽ

/ˌɪntəˈpəʊz//ˌɪntərˈpəʊz/

The word "interpose" originates from the Latin phrase "interponere", which means "to put among". In Latin, "inter" means "among" or "between", and "ponere" means "to put". When used as a verb, "interponere" means to insert or intervene between two things, such as a mediator intervening in a dispute. The word "interpose" was borrowed into Middle English from Old French "interposer", and has been used in English since the 13th century. Initially, it meant to insert or put something between two things, but over time its meaning has expanded to include the sense of intervening or mediating in a situation. Today, the word "interpose" is often used in formal and literary contexts to describe actions such as intervention, mediation, or obstruction, and has a slightly formal tone to it.

Summary
type ngoại động từ
meaningđặt (cái gì) vào giữa (những cái khác); đặt (vật chướng ngại...)
meaningcan thiệp (bằng quyền lực...)
exampleto interpose a veto: can thiệp (bằng quyền phủ quyết
meaningxen (một nhận xét vào câu chuyện người khác)
type nội động từ
meaningxen vào giữa những vật khác
meaningcan thiệp vào giữa hai phía tranh chấp, làm trung gian hoà giải
exampleto interpose a veto: can thiệp (bằng quyền phủ quyết
meaningngắt lời, xen vào một câu chuyện
namespace

to add a question or remark into a conversation

để thêm một câu hỏi hoặc nhận xét vào một cuộc trò chuyện

Example:
  • ‘Just a minute,’ Charles interposed. ‘How do you know?’

    “Đợi một chút,” Charles xen vào. 'Làm sao bạn biết?'

  • During the heated argument between my parents, I interposed myself and tried to calm them down by suggesting they take a break and come back to the discussion later when they were both more composed.

    Trong cuộc tranh cãi gay gắt giữa bố mẹ, tôi đã xen vào và cố gắng trấn an họ bằng cách đề nghị họ tạm nghỉ và sẽ quay lại thảo luận sau khi cả hai đã bình tĩnh hơn.

  • The referee interposed himself between the two fighting players and warned them both with yellow cards.

    Trọng tài đã xen vào giữa hai cầu thủ đang đánh nhau và cảnh cáo cả hai bằng thẻ vàng.

  • In order to prevent the two cars from colliding, the driver interposed his own vehicle between them and guided them both onto the shoulder of the road.

    Để tránh hai xe va chạm, tài xế đã chen xe của mình vào giữa hai xe và điều khiển cả hai xe vào lề đường.

  • The speaker's solicitor interposed an objection to the line of questioning, claiming that it was irrelevant and prejudicial.

    Luật sư của diễn giả đã phản đối cách đặt câu hỏi này, cho rằng nó không liên quan và gây bất lợi.

to place somebody/something between two people or things

đặt ai/cái gì vào giữa hai người hoặc đồ vật

Example:
  • He quickly interposed himself between Mel and the doorway.

    Anh nhanh chóng chen vào giữa Mel và cánh cửa.

Related words and phrases