the feeling that you have when you want to know or learn more about somebody/something
cảm giác mà bạn có khi bạn muốn biết hoặc tìm hiểu thêm về ai đó/cái gì đó
- Her research has generated interest around the world.
Nghiên cứu của cô đã thu hút được sự quan tâm trên toàn thế giới.
- The case has attracted the interest of the public and media.
Vụ việc đang thu hút sự quan tâm của dư luận và giới truyền thông.
- Do your parents take an interest in your friends?
Cha mẹ bạn có quan tâm đến bạn bè của bạn không?
- By that time I had lost (all) interest in the idea.
Vào thời điểm đó tôi đã mất (tất cả) hứng thú với ý tưởng này.
- Many people have contacted me expressing interest in the idea.
Nhiều người đã liên hệ với tôi bày tỏ sự quan tâm đến ý tưởng này.
- A small number of investors have shown an interest.
Một số ít nhà đầu tư đã thể hiện sự quan tâm.
- He showed a keen interest in music from his childhood.
Anh ấy tỏ ra rất yêu thích âm nhạc từ khi còn nhỏ.
- They shared a common interest in horses.
Họ có chung sở thích về ngựa.
- I have no interest in seeing the movie.
Tôi không có hứng thú xem phim.
- I watched with interest.
Tôi đã xem với sự quan tâm.
- Just out of interest, how much did it cost?
Chỉ vì quan tâm thôi, nó có giá bao nhiêu?
- As a matter of interest (= I'd like to know), what time did the party finish?
Như một vấn đề đáng quan tâm (= tôi muốn biết), bữa tiệc kết thúc lúc mấy giờ?
- A sticker on a bag caught my interest.
Một nhãn dán trên túi thu hút sự chú ý của tôi.
- A childhood trip to Europe sparked his lifelong interest in history.
Chuyến đi thời thơ ấu tới Châu Âu đã khơi dậy niềm yêu thích suốt đời của anh đối với lịch sử.
- Despite intensive publicity, Channel 4 failed to maintain interest in its expensive new show.
Mặc dù được quảng bá rầm rộ nhưng Kênh 4 không duy trì được sự quan tâm đến chương trình mới đắt giá của mình.
- He showed a polite interest in her story.
Anh tỏ ra quan tâm một cách lịch sự đến câu chuyện của cô.
- He's never shown the slightest interest in football.
Anh ấy chưa bao giờ thể hiện sự quan tâm nhỏ nhất đến bóng đá.
- I'll watch the programme with added interest now I know you're in it.
Bây giờ tôi sẽ xem chương trình với sự thích thú hơn. Tôi biết bạn cũng tham gia.
- I'm asking purely out of interest.
Tôi hỏi chỉ vì tò mò thôi.
- My cousin expressed an interest in seeing where I work.
Anh họ tôi bày tỏ sự quan tâm đến nơi tôi làm việc.
- She always had a great interest in the supernatural.
Cô luôn có niềm đam mê lớn với những điều siêu nhiên.
- She feigned interest in a magazine article to avoid meeting the man's stare.
Cô giả vờ quan tâm đến một bài báo trên tạp chí để tránh gặp phải cái nhìn chằm chằm của người đàn ông.
- She took an active interest in their welfare.
Cô ấy quan tâm tích cực đến phúc lợi của họ.
- The children's interest began to flag after half an hour of the lesson.
Sự hứng thú của bọn trẻ bắt đầu giảm dần sau nửa giờ học.
- The event attracted a lot of media interest.
Sự kiện thu hút rất nhiều sự quan tâm của giới truyền thông.
- The film kept my interest throughout.
Bộ phim đã thu hút sự quan tâm của tôi xuyên suốt.
- The government failed to drum up any public interest in the referendum.
Chính phủ đã thất bại trong việc thu hút bất kỳ sự quan tâm nào của công chúng đến cuộc trưng cầu dân ý.
- The police were starting to take a close interest in the company's activities.
Cảnh sát bắt đầu quan tâm sâu sắc đến các hoạt động của công ty.
- They listened with interest.
Họ lắng nghe với sự thích thú.
- While in prison he developed an interest in art.
Trong thời gian ở tù, ông bắt đầu quan tâm đến nghệ thuật.
- Why the sudden interest?
Tại sao lại có sự quan tâm đột ngột?
- growing interest from younger members
sự quan tâm ngày càng tăng từ các thành viên trẻ
- to stimulate interest among teachers
nhằm kích thích sự hứng thú của giáo viên
- Does she take an interest in your research?
Cô ấy có quan tâm đến nghiên cứu của bạn không?
- He showed no more than a passing interest in the sport.
Anh ấy không thể hiện gì hơn ngoài sự quan tâm thoáng qua tới môn thể thao này.
- I told him about it but he showed no interest.
Tôi đã nói với anh ấy về điều đó nhưng anh ấy tỏ ra không quan tâm.
- Several people expressed an interest in learning the game.
Một số người bày tỏ sự quan tâm đến việc học trò chơi.
Related words and phrases