- The National Rifle Association (NRAis a powerful interest group in the United States that advocates for gun rights and lobbies lawmakers to support pro-gun legislation.
Hiệp hội Súng trường Quốc gia (NRA) là một nhóm lợi ích có thế lực tại Hoa Kỳ, ủng hộ quyền sở hữu súng và vận động các nhà lập pháp ủng hộ luật ủng hộ súng.
- The American Civil Liberties Union (ACLUis an interest group dedicated to defending individual rights and liberties, especially in the areas of free speech, privacy, and due process.
Liên minh Tự do Dân sự Hoa Kỳ (ACLU) là một nhóm lợi ích chuyên bảo vệ quyền và tự do cá nhân, đặc biệt là trong các lĩnh vực tự do ngôn luận, quyền riêng tư và quy trình tố tụng hợp pháp.
- The National Association of Realtors (NARis a prominent interest group that represents the real estate industry and works to promote homeownership, property rights, and affordable housing.
Hiệp hội môi giới bất động sản quốc gia (NAR) là một nhóm lợi ích nổi bật đại diện cho ngành bất động sản và hoạt động nhằm thúc đẩy quyền sở hữu nhà, quyền sở hữu tài sản và nhà ở giá rẻ.
- The American Association of Retired Persons (AARPis an interest group that represents older Americans, advocating for policies that address their unique needs and concerns, such as access to healthcare and retirement benefits.
Hiệp hội Người về hưu Hoa Kỳ (AARP) là một nhóm lợi ích đại diện cho người Mỹ lớn tuổi, vận động cho các chính sách giải quyết nhu cầu và mối quan tâm riêng của họ, chẳng hạn như quyền tiếp cận dịch vụ chăm sóc sức khỏe và phúc lợi hưu trí.
- The Church of Scientology is a well-known interest group that operates as a religious organization, but has also been accused of using its influence to censor and intimidate its critics.
Giáo hội Scientology là một nhóm lợi ích nổi tiếng hoạt động như một tổ chức tôn giáo, nhưng cũng bị cáo buộc sử dụng ảnh hưởng của mình để kiểm duyệt và đe dọa những người chỉ trích.
- The Sierra Club is an environmental interest group that works to protect the natural environment, promote clean energy, and combat climate change through advocacy, education, and legal action.
Sierra Club là một nhóm vì lợi ích môi trường hoạt động nhằm bảo vệ môi trường tự nhiên, thúc đẩy năng lượng sạch và chống biến đổi khí hậu thông qua hoạt động vận động, giáo dục và hành động pháp lý.
- The National Association of Manufacturers (NAMis a significant interest group that represents the manufacturing industry and advocates for policies that support business growth, job creation, and economic development.
Hiệp hội các nhà sản xuất quốc gia (NAM) là một nhóm lợi ích quan trọng đại diện cho ngành sản xuất và ủng hộ các chính sách hỗ trợ tăng trưởng kinh doanh, tạo việc làm và phát triển kinh tế.
- The American Farm Bureau Federation (AFBFis an interest group that represents farmers and ranchers, advocating for policies that support agriculture, rural communities, and food security.
Liên đoàn Cục Nông trại Hoa Kỳ (AFBF) là một nhóm lợi ích đại diện cho nông dân và chủ trang trại, ủng hộ các chính sách hỗ trợ nông nghiệp, cộng đồng nông thôn và an ninh lương thực.
- The Jewish Federations of North America (JFNAis a community-based interest group that represents Jewish organizations and advocates for policies that promote Jewish values, cultural heritage, and social justice.
Liên đoàn Do Thái Bắc Mỹ (JFNA) là một nhóm lợi ích cộng đồng đại diện cho các tổ chức Do Thái và ủng hộ các chính sách thúc đẩy các giá trị, di sản văn hóa và công lý xã hội của người Do Thái.
- The National Education Association (NEAis a powerful interest group that represents public school teachers and supports policies that promote quality education, educational reform, and teacher rights.
Hiệp hội Giáo dục Quốc gia (NEEA) là một nhóm lợi ích mạnh mẽ đại diện cho giáo viên trường công và ủng hộ các chính sách thúc đẩy giáo dục chất lượng, cải cách giáo dục và quyền của giáo viên.