Definition of funicular

funicularnoun

đường sắt leo núi

/fjuːˈnɪkjələ(r)//fjuːˈnɪkjələr/

The word "funicular" originated from the Latin words "funiculus," which means "little rope," and "ulari," which means "to draw." It was coined in the mid-19th century to describe a type of transportation system that uses two cars that are attached to each other by a cable or rope and move on a steep incline. The first funicular railway was built in the United Kingdom in 1804, but it used steam power instead of a cable. The modern-day cable funicular, as we know it today, was invented by Mayor Friedrich Edwards and engineer Wilhelm Halbach in 1861 in Bremen, Germany. They designed the railway as a solution to the steep terrain in Bremen's Neuhaus district, which made it almost impossible for people to live or travel there. The funicular rapidly gained popularity in the 19th century, particularly in mountainous areas, because of its ability to overcome steep inclines that would be impossible for traditional trains or cars to climb. It is still a popular mode of transportation today, with many popular funicular lines located in Europe, South America, and Asia. The word "funicular" has also become a part of everyday English, with its meaning extending beyond transportation to describe any device or system that uses cables or ropes to move something. From elevators in buildings to roller coasters at amusement parks, the concept of a funicular is now part of our rich and varied technical vocabulary.

namespace
Example:
  • The funicular provides a fun and convenient way to travel between the top and bottom of the steep hills, making it a popular attraction for both tourists and locals.

    Tuyến cáp treo này là phương tiện di chuyển thú vị và thuận tiện giữa đỉnh và chân đồi dốc, khiến nơi đây trở thành điểm tham quan phổ biến đối với cả khách du lịch và người dân địa phương.

  • The cable car system, also known as a funicular, is a quick and exciting way to travel up the mountain, offering breathtaking views of the surrounding scenery.

    Hệ thống cáp treo, còn được gọi là đường sắt leo núi, là cách nhanh chóng và thú vị để di chuyển lên núi, mang đến tầm nhìn ngoạn mục ra quang cảnh xung quanh.

  • After a long day of sightseeing, my family and I decided to take the funicular to enjoy the peaceful and picturesque ride while unwinding.

    Sau một ngày dài tham quan, gia đình tôi quyết định đi cáp treo để tận hưởng chuyến đi yên bình và đẹp như tranh vẽ trong khi thư giãn.

  • The funicular ride in this quaint town is an experience unlike any other, with charming old-timely cars that take you up the hill at a leisurely pace.

    Chuyến đi cáp treo ở thị trấn cổ kính này là một trải nghiệm không giống bất kỳ nơi nào khác, với những toa tàu cổ kính quyến rũ đưa bạn lên đồi với tốc độ thong thả.

  • If you are looking to escape the scorching heat and soak in some fresh mountain air, the funicular is the perfect way to do so while saving yourself from the long climb.

    Nếu bạn muốn thoát khỏi cái nóng thiêu đốt và tận hưởng không khí trong lành của miền núi, thì cáp treo là cách hoàn hảo để làm điều đó mà không phải leo núi quá lâu.

  • Locals and tourists alike enjoy taking the funicular as a means of transportation, as it saves time, energy, and leaves ample room for sightseeing and enjoying the scenic beauty!

    Người dân địa phương cũng như khách du lịch đều thích đi cáp treo vì tiết kiệm thời gian, năng lượng và có đủ không gian để tham quan và tận hưởng vẻ đẹp của cảnh quan!

  • This funicular takes you from the heart of the city to the top of the mountain, providing an unmatched panoramic view of the entire cityscape beneath you.

    Tuyến cáp treo này sẽ đưa bạn từ trung tâm thành phố lên đỉnh núi, mang đến cho bạn góc nhìn toàn cảnh tuyệt đẹp của toàn bộ cảnh quan thành phố bên dưới.

  • The funicular system used in some ski resorts enables quick, convenient transportation up and down the mountain, making it easier for ski enthusiasts to navigate different slopes.

    Hệ thống cáp treo được sử dụng ở một số khu nghỉ dưỡng trượt tuyết cho phép di chuyển lên và xuống núi nhanh chóng, thuận tiện, giúp những người đam mê trượt tuyết dễ dàng di chuyển trên các sườn dốc khác nhau.

  • The funicular journey through the lush greenery, coupled with the refreshing mountain breeze, is an adventure that kindles a childlike zest and an exhilarating sense of freedom.

    Chuyến đi cáp treo qua những thảm thực vật xanh tươi, kết hợp với làn gió núi tươi mát, là một cuộc phiêu lưu khơi dậy niềm say mê trẻ thơ và cảm giác tự do phấn khích.

  • The old-school funicular offers a nostalgic experience, one that brings back fond and cherished memories, coupled with an unparalleled and exciting adventure in the present.

    Tuyến cáp treo cổ điển mang đến trải nghiệm hoài niệm, gợi lại những ký ức đẹp đẽ và trân quý, cùng với cuộc phiêu lưu vô song và thú vị ở hiện tại.

Related words and phrases