Definition of disobedient

disobedientadjective

không vâng lời

/ˌdɪsəˈbiːdiənt//ˌdɪsəˈbiːdiənt/

The word "disobedient" has its roots in the Latin phrase "dis-obedire," which means "to refuse to obey." The Latin term "des-" is a prefix meaning "apart from" or "away from," and "obedire" means "to obey." The word "disobedient" was first used in Middle English in the 13th century, derived from the Old French phrase "desobedient," which was borrowed from the Latin roots. Initially, the word was used to describe someone who refused to obey a superior or authority, often with a connotation of defiance or disobedience. Over time, the word has evolved to encompass a broader meaning, including not only refusal to obey but also a lack of compliance or willingness to follow rules, guidelines, or norms. Despite changes in its connotation, the word "disobedient" remains a powerful term that continues to carry significant social and historical implications.

namespace
Example:
  • The student's repeated acts of disobedience during class resulted in his suspension from school.

    Những hành vi không vâng lời liên tục của học sinh này trong lớp đã khiến em bị đình chỉ học.

  • The disobedient puppy continued to scratch the furniture, despite his owner's firm commands.

    Con chó con không vâng lời vẫn tiếp tục cào đồ đạc, bất chấp những mệnh lệnh nghiêm khắc của chủ nhân.

  • The disobedient employee refused to follow his manager's instructions, which ultimately led to his termination.

    Nhân viên không vâng lời đã từ chối làm theo chỉ dẫn của người quản lý, điều này cuối cùng dẫn đến việc anh ta bị sa thải.

  • The disobedient teenagers ignored the curfew set by their parents, causing great concern and frustration for the family.

    Những thiếu niên hư hỏng đã phớt lờ lệnh giới nghiêm của cha mẹ, khiến gia đình vô cùng lo lắng và thất vọng.

  • The disobedient passenger refused to fasten his seatbelt during the plane's takeoff, resulting in the captain warning him of serious consequences.

    Hành khách không vâng lời đã từ chối thắt dây an toàn trong lúc máy bay cất cánh, khiến cơ trưởng phải cảnh báo anh ta về hậu quả nghiêm trọng.

  • The disobedient child persistently refused to finish his meal or tidy up his toys, causing tension and stress between him and his parents.

    Đứa trẻ không vâng lời liên tục từ chối ăn hết bữa hoặc dọn đồ chơi, gây ra căng thẳng và căng thẳng giữa em và cha mẹ.

  • The disobedient constitutional amendment allows for the impeachment of high officials, even in the absence of any clear criminal wrongdoing.

    Bản sửa đổi hiến pháp bất tuân này cho phép luận tội các quan chức cấp cao, ngay cả khi không có hành vi sai trái hình sự rõ ràng nào.

  • The disobedient undercover agent disregarded his superiors' orders, which put his mission and lives of his team members at risk.

    Điệp viên ngầm bất tuân đã phớt lờ mệnh lệnh của cấp trên, khiến nhiệm vụ và tính mạng của các thành viên trong nhóm gặp nguy hiểm.

  • The disobedient driver ignored the traffic laws, endangering the lives of other commuters, pedestrians, and himself.

    Người lái xe không tuân thủ luật giao thông, gây nguy hiểm đến tính mạng của những người đi đường khác, người đi bộ và chính anh ta.

  • The disobedient animal escaped from its enclosure and created chaos and destruction in its surroundings.

    Con vật không vâng lời đã trốn thoát khỏi chuồng và gây ra sự hỗn loạn và tàn phá môi trường xung quanh.

Related words and phrases