Definition of dejectedly

dejectedlyadverb

chán nản

/dɪˈdʒektɪdli//dɪˈdʒektɪdli/

The word "dejectedly" has its roots in the Latin words "dejectus" and "dejectio." "Dejectus" means "cast down" or "abased," and "dejectio" means "the act of casting down." The word "dejectedly" entered the English language in the 15th century, derived from the Latin words.

namespace
Example:
  • After failing the exam, John slumped down in his chair, dejectedly rubbing his forehead with his hand.

    Sau khi trượt kỳ thi, John ngồi phịch xuống ghế, chán nản lấy tay xoa trán.

  • Mary returned from the job interview, her head drooping dejectedly, her shoulders slumped in disappointment.

    Mary trở về từ buổi phỏng vấn xin việc, đầu cúi xuống buồn bã, vai sụp xuống vì thất vọng.

  • The team members looked at the scoreboard, their faces contorted with dejection, having lost the match by a huge margin.

    Các thành viên trong đội nhìn vào bảng điểm, khuôn mặt nhăn nhó vì chán nản khi đã thua trận với tỷ số cách biệt lớn.

  • The musician stopped singing halfway through the song, casting her eyes downhill dejectedly, thinking she had messed up the notes.

    Người nhạc sĩ dừng hát giữa chừng, chán nản nhìn xuống dưới, nghĩ rằng mình đã hát sai nốt.

  • The salesman saw his commission slashed in half and walked out of the meeting room with his eyes screwed shut dejectedly, unable to bring himself to look his boss in the eye.

    Người bán hàng nhìn thấy tiền hoa hồng của mình bị cắt giảm một nửa và bước ra khỏi phòng họp với đôi mắt nhắm nghiền đầy chán nản, không dám nhìn thẳng vào mắt ông chủ.

  • The student received a C on the exam she had studiously prepared for and trudged out of the classroom, her head hung low dejectedly, feeling she had let herself down.

    Cô sinh viên nhận được điểm C trong bài kiểm tra mà cô đã dày công chuẩn bị và lê bước ra khỏi lớp học, đầu cúi xuống buồn bã, cảm thấy mình đã làm bản thân thất vọng.

  • The dancer stumbled on the stage, her legs wobbling uncontrollably, and crumpled to the floor, her entire demeanor dejectedly resigned to failure.

    Cô vũ công loạng choạng trên sân khấu, đôi chân cô run rẩy không kiểm soát được, rồi ngã xuống sàn, toàn bộ thái độ của cô tỏ ra chán nản và chấp nhận thất bại.

  • The athlete missed the last step of the hurdles, fell heavily, and crawled across the finish line, her face filled with dejection as the spectators jeered.

    Nữ vận động viên đã trượt bước cuối cùng của rào chắn, ngã nặng và lê về vạch đích, khuôn mặt đầy vẻ chán nản khi khán giả la ó.

  • The artist stood before his artwork, his head bowed dejectedly, ashamed of the way it had turned out and wishing he had known better than to show it to others.

    Người nghệ sĩ đứng trước tác phẩm nghệ thuật của mình, cúi đầu buồn bã, xấu hổ về thành quả mình đã tạo ra và ước gì mình biết rõ hơn để không phải cho người khác xem.

  • The soldier returned from the battlefield, his face filled with dejection as he mourned the loss of his comrades in arms and struggled to reconcile himself to the horrors of war.

    Người lính trở về từ chiến trường, khuôn mặt đầy vẻ chán nản khi đau buồn vì mất đi những người đồng đội và cố gắng chấp nhận nỗi kinh hoàng của chiến tranh.

Related words and phrases